🧙《哈利波特》里有哪些地道写作表达？
英语小秋秋精讲
2025-11-29 00:17:10
当代读书人 英语地道表达 MTI翻译硕士 catti 哈利波特 原版书 雅思备考 四六级
[仙女R] 敲黑板：
1. 擤鼻子 blow your nose
2. 看清 make sb/sth↔out = distinguish
3. 偷偷摸摸地走 slink
4. 转过身去 turned on one’s heel
5. 斗篷嗖的一声 a swish of his cloak
6. 微风拂动着 a breeze ruffled ……
7. 整洁的树篱 neat hedges
8. 墨似的夜空 in the inky sky
9. 翻滚 roll over
10. 连捅带戳，连掐带拧 prod and pinch
[太阳R] 更新合集：原版书笔记 《哈利波特》
把第一章发完，第一章笔记一共是77页PDF。看得出来，从去年底到现在，原版书笔记越来越多啦。
🆓 发了7月经济学人两期
0
阅读：0
