📰读《经济学人》学地道写作表达
英语小秋秋精讲
2025-12-07 01:13:23
当然要记录啊 catti翻译专业资格证 英语翻译 外刊精读 翻译 catti 经济学人精读打卡
[加一R] 外刊电子版和更多干货
[仙女R]
1. 揭开奥秘 unravel the mystery of
2. 陷入困境 unravel
3. 动荡不安的 turbulent
4. 担心 fret about
5. 风云变幻、动荡不安的一个时期 a time of change and turbulence
6. 减轻他们的辛劳 ease their travail
7. 使得法庭陷入一片混乱 throw the court into turmoil
8. 抢先一步 a head start
9. 擅长 be practised at
10. 模仿 clone；copy；imitate
外刊专题：经济学人浓咖啡 写到1430
[桃子R] 一旦做对了的事没受到关注，人就会试图去做不对的事，以求受到“负面关注”。我们不该为了迫使人生陷入悲惨境遇的事而努力。
📒 完整PDF 1401-1430 31页 （不要等别人认可才觉得自己好！！！
0
阅读：1
