📺《摩登家庭》里有哪些地道口语表达？

不懂就问有问必答 英语地道表达 每日英语口语学习 英语口语 英文学习 英语口语攻略 美剧 [浅肤色R][浅肤色R][浅肤色R] 1. 算了 never mind 2. 集xx 于一身 roll into 3. 沙滩椅 beach chair 4. 输不起 a grumpy loser 5. 呆住 freeze 6. 那是本能啦 That comes to me naturally. 7. 抢鲜族 early adopter 8. 根深蒂固 deep-seated 9. 瓜子 sunflower seeds 10. 插队 cut the line [浅肤色R][浅肤色R][浅肤色R] 当你不想解释或重复刚刚讲的话，也许是因为觉得不重要，或者觉得对方不会理解，就可以说“Never mind.”。表示【没关系、算了、别在意我刚说的话」。 [浅肤色R][浅肤色R][浅肤色R] 没关系，你会不会说 no mind ？No 后面不能接原形动词，所以no mind语法是错的！那该如何表达“没关系”呢？ 1⃣️ Never mind. 没关系。 2⃣️ No biggie. 没什么大不了。 3⃣️ Nah, it’s fine. 哎呀没事的。 4⃣️ Don’t worry. 别担心。 [浅肤色R][浅肤色R][浅肤色R] “输不起”在英文里的讲法是说此人是个 sore loser，sore 这个形容词平常多半是当“酸痛的；疼痛的”之意。像“我喉咙痛”是说 I have a sore throat. 肌肉和眼睛酸痛也是用这个字。不过因为它有很多意思，其中一个就是“生气的；恼火的” 所以一个输不起的人就叫 a sore loser [浅肤色R][浅肤色R][浅肤色R] freeze本意是冻住嘛，受到惊吓，一动不动，呆若木鸡。本来是因为“感到寒冷，冻僵”。 这里是出于恐惧而僵住／呆住。 I froze with terror as the door slowly opened. 门慢慢开启时我吓呆了。 👮 警察叔叔让坏人不许动的时候，大喊Freeze。 [自拍R] 专题：用台词学英语 S1E19 1-10 共24页PDF （一边写新内容，一边修改之前的！ [桃子R] 很多外刊和免费电子书🆓