从学校到商店，在人工智能时代，“老派”计算器依然坚挺 12月7日现代科技产品已经取代了“旧时”的用具。计算器已经彻底取代了计算尺和算盘。最近半个世纪，计算机和智能手机的出现，也是最好的例证。然而，前者正在被新的AI技术所取代。这个过程也许需要数年或数十年，总的趋势不可逆流。在新技术似乎宣告塑料计算器calculatrice en plastique即将被淘汰的当下，日本卡西欧Casio每年仍能售出数千万台，计划继续在学校和商业领域拓展市场。智能手机和电脑内建计算功能，人工智能AI也正在逼近顶级人类数学家的能力，似乎预示着传统计算器将步算盘calculettes的后尘，在使用数百年后被淘汰。卡西欧高管佐藤智明Tomoaki Sato在东京Tokyo接受法新社采访时承认，个人计算器在企业中的使用确实在“不可否认地”减少。但他表示，计算器仍有其价值。过去一年，卡西欧在全球约100个国家共售出约3900万台通用和科学计算器calculatrices générales et scientifiques。虽然低于2019-2020年度的4500万台，但仍高于疫情Covid-19初期（2020-2021年）的3100万台。对发展中国家尤具吸引力：佐藤指出，相较电脑，计算器更便宜；比智能手机更坚固；且使用电池或太阳能，更适合缺乏资源的学校，特别是在发展中国家，这类市场具高度潜力。在泰国曼谷Bangkok唐人街quartier chinois ，一家售卖手提包和招财猫chats porte-bonheur 的小店主泰提南·桑提苏普尔Thitinan Suntisubpool表示她喜欢自己的大计算器，结实耐用，经常掉地也没坏。“它很多方面都更实用，”她说，“我可以按下数字直接给顾客看”，这也有助于消除语言障碍带来的误解。不过，旁边一家售卖灯具、闹钟和计算器的摊贩则表示计算器的销量“低迷”。卡西欧泰国分公司总经理斋藤良平Ryohei Saito强调，“市场对计算器的需求依然存在”，尤其在智能手机无法全面普及的地区。他指出，计算器是“优化过的工具”，专注于所需的核心功能。在卡西欧位于泰国的一家工厂，工人们正在装配线上插入绿色电路板，并将立方形按键装到粉蓝色计算器机壳上。技术的传承与挑战：自1957年卡西欧推出全球首台全电动桌面型紧凑计算器“14-A”以来，这家公司已走过漫长历程。而更早期的机械计算器，如法国哲学家布莱兹·帕斯卡Blaise Pascal（1623-1662）于1642年发明的“帕斯卡计算机”Pascaline，也代表了计算工具的悠久历史。佳士得拍卖行Christie’s原计划拍卖一台稀有的帕斯卡计算机，但因法国国内舆论反对而中止。在AI高速发展的今天，传统计算器依旧具有稳定性。佐藤指出：“人工智能有时会犯基础计算错误，比如聊天机器人ChatGPT偶尔会出错。而计算器总是给出正确答案。”不过在更高阶的数学领域，AI正逐渐施展实力。今年7月，谷歌和OpenAI开发的AI模型在国际数学奥林匹克竞赛Olympiade internationale des mathématiques=IMO上取得冠军水平，虽然尚未达到满分，但其表现已令人惊艳。IMO主席格雷戈尔·多利纳尔Gregor Dolinar表示，AI的进步“令人着迷”。他指出，虽然过去科学计算器不可或缺，但“如今直接问AI更方便”。只要提问方式正确，AI不仅能解决抽象逻辑问题problèmes abstraits et logiques ，还能展示完整的解题过程raisonnement。这位斯洛文尼亚卢布尔雅那大学université de Ljubljana工程学教授认为，实体计算器“终将逐步消失”，并指出他的学生几乎都使用手机进行所有计算。 重庆
