看来还得是华尔街的交易员更了解特朗普,尤其是近日连续给特朗普取了两个标签,都很精准。当然,他们更显的无奈! 自特朗普重返白宫,华尔街的交易员们为他一共贴上了三个带有戏谑意味的标签,分别是MAGA、TACO和NACHO,后两个都是近期新增的。 MAGA,即特朗普的竞选口号“让美国再次伟大”(Make America Great Again),原本意思是表达“市场信心”,如今则被解读为交易员表达不满的“让美国走开”(Make America Go Away); TACO,具体含义是 “Trump Always Chickens Out”(特朗普总是临阵退缩),用来形容特朗普每每在放出狠话后又于最后关头让步的行事风格。据说,在屡试不爽的情况下,华尔街已经把TACO写进了交易策略; NACHO,具体含义是 “Not A Chance Hormuz Opens”(霍尔木兹海峡重新开放?门儿都没有!),暗示其关于霍尔木兹海峡的承诺迟迟无法兑现,即其政策无法打开局面。
