联合早报16日报道,马来西亚首富郭鹤年的女儿、香格里拉集团主席郭惠光,最近在一个公开场合的发言,她建议香港所有的学校,今后以普通话取代粤语为教学语言,以提升竞争力。 一条建议,把香港的课堂语言从粤语换成普通话,点着了城里最敏感的那根弦。16日,在汇丰第三届全球投资峰会上传出话语。台下座中多为投资人和企业高管,此商业场合的发声,其影响却跨越领域,在校园激起回响。 说这话的人,是香格里拉集团主席郭惠光。马来西亚出生,香港长大,哈佛念过书,香港是总部,内地是最大市场之一。平素她鲜少接受媒体采访,却常在社交平台活跃。此次将教育言论公之于众,恰似把一个老生常谈的话题,巧妙扭转成全新的热门焦点。 她的出发点并不难猜。做酒店的人,最知道语言就是服务温度,能不能接住客人。集团在内地业务比重高,她自己也在普通话教学的学校读过中学,语言跟机会的关系,她有切身体验。 她的核心意思是,香港要抓住内地和更大的市场,课堂干脆全面换普通话,更利落,更高效。她直言不讳,称孩子未来职业选择多元,晋升空间广阔,如此前景下,为何不趁早做出转变? 问题是,课堂不是大堂,教育不只追效率,还讲体验。真的把全校全科换语言,会发生什么?不只语文,连数学、科学、历史的讲解节奏、课堂互动、老师表达习惯,统统得重来一遍。 最先受影响的,是中间那一批孩子。家里讲粤语,普通话能听不顺讲,写作和阅读靠粤语语感托着走。一换挡,开不了口,问问题更怯场,课堂容易冷下来。 老师也会吃力。很多老师靠粤语把知识讲活,一改口像戴着口罩跑步,气喘吁吁,还得顾着发音和板书,心力被语言拿走一半。这不是一句“适应就好”能解决。 香港过往的研究提到一个尴尬点,普教中未必把中文学得更好,讨论氛围还可能变冷。更麻烦的是,考试口试很多场合还用粤语,教考不一致,学生最容易心累。 那到底争议在哪?不是“要不要学普通话”,香港一直讲两文三语,普通话早就在课堂。焦点在“要不要全线换语言”,这是尺度问题,也是节奏问题。 社会反应也很真实。很多人把粤语当作生活的皮肤,吃饭聊天、街市还价、看戏听歌,全是粤语的节奏。有人反问,失了粤语,我们还是不是香港?也有人调侃,不住香格里拉,还有别的酒店可选。 这不是耍嘴皮子,是身份情感。粤语不是简单的口音,它连着一整条文化产业链,影视、舞台、流行歌、喜剧节奏和街头人情。离开了语言的土壤,很多东西就不鲜活。 更现实的一面在招生。高才通批了很多人,内地家庭带娃来港读书,班里普通话的孩子多了。学校要开过渡课程,要配双语老师,要处理家校沟通,任何一个环节卡住,课堂就会变得拧巴。 那是不是就该一刀切?不少年长家长会说,孩子先用母语学会思考,参与度才高,读书才有亲切感。等思维站稳了,再把普通话和英文加上去,学得更顺。 香港的长处,恰恰是“会转弯”。这座城能同时容得下英文的国际规则、普通话的全国市场、粤语的本地生活,这种层次感,本身就是竞争力。若将课堂语言强行统一,乍看整齐利落。然而,从长远考量,这或许会磨灭最为宝贵的多元融合能力,使思维的丰富性与创造力在单一中逐渐消逝。 还有个被忽略的风向。大湾区出现了反向潮流,内地年轻人跑去学粤语,为了做社区服务、做销售、做医护、做房产中介,甚至为了融入伴侣家庭。普通话像通行证,粤语更像钥匙。 若香港在课堂将粤语边缘化,短期内似为融入全国市场奠定基础。但从长远考量,或会损耗本地服务能力,犹如机体失血。如此情形,着实不利于香港的可持续发展。养老、医疗、基层公共服务,最吃的是语言的温度,这一块凉了,投诉就会上来。 换个视角审视,郭惠光宛如敲响一记振聋发聩的警钟,以警醒香港莫要让竞争力仅停留于空洞的口号,而应付诸切实行动,推动长远发展。人来了,市场来了,学校接不接得住,才是硬账。可这不等于“换成普通话”就是唯一解。 有没有更稳的路?低年级保留母语课堂,重口头表达和参与感,别让孩子开口变少。中高年级逐步增加用普通话学科的比例,让语言变工具,不抢戏。英文继续打磨成学术写作和职业写作的硬功。 配套要跟上。教什么,用什么考,得对齐。老师要有培训通道,能在三种语言间切换不憋气。家长的预期要管理清楚,别被忽然的政策吓个不轻。 这样走,普通话学好,粤语守住,英文不丢。三条腿一起迈,才稳。是不是更像香港的步伐? 当然,商业世界看效率,教育现场看人。一个从全球酒店走来的企业家,用业务直觉看语言,没错。可教室里坐着的,是一个个会紧张、会犹豫、会因为一句听不懂而不敢举手的孩子,这点也不能忽视。 说到底,这不只是语文课,是城市定位、人口结构、教育质量、产业方向的一整盘棋。步子迈多大,心里要有数,脚下要有路。 信息来源:下午察:“亚洲糖王”女儿发言让粤语在港再成焦点——联合早报
