1942年，著名女作家沉樱正怀3胎时，得知丈夫把全部家当了3万块，拿去给戏子赎身。她不哭不闹，留下字条，丈夫却怒吼：“拿孩子来要挟我？我可以再生！” 沉樱原名陈瑛，1907年出生于山东潍县一个书香门第。父亲陈寄园毕业于新式学堂，主张女子教育平等，这让她从小接触古文和新文学。家中藏书丰富，她早年阅读鲁迅、周作人译作，还迷上日本小说，取笔名沉樱以示对樱花的喜爱。1920年全家迁济南，她入山东省立第一女子中学，国文老师顾随是北大哲学系毕业生，精通诗词并推崇新文学。她常听顾随讲解语丝派文章，这奠定她的文学基础。1925年考入上海大学中文系，师从陈望道、瞿秋白、茅盾等人，课后勤奋写作。两年后学校关闭，转复旦大学借读，成为首批女学生。1928年在《大江月刊》发表小说《回家》，获茅盾赞赏。她继续创作，作品多见于商务印书馆刊物。 沉樱的首次婚姻与马彦祥有关。他出身浙江书香门第，两人因演出话剧《女店主》相识。1929年结婚，生女马伦。但马彦祥频繁外出，两人关系渐疏。1931年离婚，女儿由马家抚养。她迁北平，继续写作，常出入北大校园。1931年底邂逅梁宗岱。他1903年生于广东新会，早年反抗包办婚姻，1924年赴欧洲留学七年，在巴黎结识保罗·瓦莱里和罗曼·罗兰。1931年回国，任北大法文系教授。两人相识后讨论文学观点。1934年沉樱赴日本专攻日本文学，梁宗岱随行。他们在叶山租小屋，共同研读日文书籍。1935年回国，次年在天津结婚。婚后她操持家务，生两女，梁宗岱教学翻译，两人一度合作外国文学。 梁宗岱的早年经历充满争议。他原配何瑞琼是包办婚姻对象，他曾欲裸奔抗婚，但见女方容颜后同意结婚。后来离婚闹上法庭，何瑞琼纠缠多年。他在欧洲留学期间接触西方现代主义，译作包括瓦莱里诗歌。回国后在北大任教，1933年译《一切的峰顶》诗集。沉樱与他结合后，她转向家庭，他继续学术。1937年抗战爆发，他们迁重庆，梁宗岱在复旦大学任教。她在重庆北碚养胎，操持家务。他外出处理事务，包括回广西老家。1942年父亲去世，他回百色奔丧，被友人邀看粤剧，遇甘少苏。她是粤剧花旦，被国民党军官钟树辉霸占。他生怜惜，决定赎身。 赎身过程涉及巨款。梁宗岱变卖家产，凑齐3万块大洋，向军官谈判。钟树辉收钱前命人殴打他，但他坚持带走甘少苏。之后公开登报结婚，报纸刊婚纱照和喜讯。这消息传到重庆，沉樱通过报纸得知。她写下字条，带两女和胎儿离开。梁宗岱返回重庆见空屋，只剩字条。他试图挽留，但她决绝。甘少苏身世多为她自述，早年唱戏，嫁钟树辉后受屈辱。梁宗岱视此为英雄举动，却忽略家庭责任。沉樱第二次遭背叛，前次马彦祥移情别恋。她选择独立，不再争辩。 沉樱离开后独自抚养三子，在战乱中求生。拒绝梁宗岱援助，坚持自力。她在重庆南岸安顿，抗战胜利后任上海实验戏剧学校和复旦大学中文系教职。1948年母亲一家迁台湾，她跟随，带孩子们定居。先在苗栗县大成中学教七年，后移台北第一女子中学，至1967年退休。期间重拾翻译，完成《一位陌生女子的来信》和《一切的峰顶》等作。《一切的峰顶》实为梁宗岱译作，她1971年在台湾出版，未署其名，以留纪念。两人未正式离婚，她自称梁太太，给友人信落款梁陈瑛。 梁宗岱与甘少苏继续生活。她无法生育，他再无子女。1943年他返复旦，此后梁家商务由甘少苏打理。她在百色商界活跃，被称“扫地南”。1944年梁宗岱孤身回百色，将商铺交给她管理。两人成为患难夫妻，但起初动机复杂。梁宗岱商人头脑考虑她适合管家产，原家铺“梁全泰”因侄子经营不善亏空。他需可靠人手，她有经验。婚礼在南宁举办，给她合法名分，便于商务。甘少苏在百色赶河谈生意，维持生计。梁宗岱在百色众叛亲离，夺妻行为遭指责。 沉樱在台湾生活稳定，继续文学贡献。译作包括蒙田论文，但她不敢全译，曾信梁宗岱求其旧译。两人1960年代后期恢复通信，通过香港。她寄信，他回诗句。1972年信中她提出版《一切的峰顶》，称晚年可为故人。梁宗岱译蒙田全集，她在旧书店购英译本，表达喜爱。沉樱作品多为散文小说，早年集《女性的呼声》。在台译作丰富，影响文坛。她教书育人，学生忆其严谨。梁宗岱在大陆任广西文史馆馆员，译莎士比亚十四行诗。 梁宗岱文人兼商人，在百色有影响。娶甘少苏时众说纷纭，有人指她心计，他盘算商务。钟树辉解放初状告夺妻，梁宗岱时为省参事。事件中他非被动，主动追求。沉樱决裂后，他追悔，但已晚。1948年闻她去台，赶上海机场阻拦，未果。 沉樱1982年返大陆探亲，游上海、济南、北京，会旧友赵清阁、卞之琳，但避见梁宗岱。两人个性刚烈，裂痕难修。她译作中偶现梁影，如共同译日本文学。梁宗岱1983年逝，享80岁。沉樱1988年在美国病逝，享81岁。三子女随她在台成长，未与父联系。沉樱贡献于女性文学，早年小说反映社会。
