美国华人家族三代而亡,为何入籍者绝口不提家族断根真相! 近来随着对牢A热议美国“斩杀线”外,一个被长期掩盖的真相浮出水面,西方社会几乎没有华人世家,普遍“三代而亡”;第一代打拼、二代迷失、三代改姓失联,连姓氏都留不住,更谈不上家族传承与精英延续。更诡异的是,这件事在美国华人群体中讳莫如深,明明坑人无数,却极少有人主动点破。让后面移民进入美国“为孩子好”的群体跌入大坑。 大家可能都听过,很多人挤破头想移民美国,觉得那边是天堂,能给孩子更好的未来,尤其是上世纪八九十年代,中美差距肉眼可见,不少父母卖房卖车、掏空积蓄,拼尽全力也要拿到美国绿卡,可他们没人想过,自己拼尽全力的选择,可能会让家族传承止于三代。 先说说第一代华人,他们大多是带着梦想和艰辛来到美国的,就像早年很多广东台山人,要么以“纸儿子”的身份冒充别人的子女入境,一辈子用假名生活,要么靠打零工、开餐馆起家,每天起早贪黑,省吃俭用,只为给孩子创造更好的生活条件。 他们经历过排华法案的阴影,也受过种族歧视的委屈,却从来不敢抱怨,总觉得只要自己足够努力,就能让孩子摆脱底层,真正融入美国社会。 可他们忙着打拼,却忽略了最重要的事情——传承,他们不教孩子中文,也很少提起家乡的亲人,甚至刻意回避自己的过往,生怕被人发现“纸儿子”的身份遭到遣返,久而久之,家族的根就从他们这一代开始,悄悄松动了。 等到了第二代,困境就彻底暴露出来了。这一代人生在美国、长在美国,从小被灌输西方的价值观,中文只会勉强点外卖,看不懂家乡的书信,也听不懂亲戚间的寒暄,和中国的联系几乎被切断。 可就算他们努力模仿西方人,也依然逃不过种族歧视的眼光,“中国佬”“黄皮异类”这些刺耳的称呼,是他们从小听到大的背景音。 职场上,他们面临着“竹子天花板”,就算能力再强,晋升速度也比不上白人同事,硅谷的华裔工程师,管理层占比还不到10%;生活上,他们挤在狭小的出租屋里,拿着微薄的工资,要还学生贷款、付房租,月底常常一分不剩,曾经父母口中的“美国梦”,变成了日复一日的底层挣扎。 更无奈的是,他们两头不靠岸,回中国无法适应,留在美国又不被接纳,慢慢就陷入了迷失,既不知道自己的根在哪里,也不知道未来该往哪里去,自然也就谈不上传承家族的东西。 二代的迷失,最终还是落到了三代身上,彻底断了家族的根。这一代华人,从小接受纯西方教育,对中国文化、家族历史一无所知,甚至觉得自己和“华人”这个身份毫无关系。 为了更好地融入西方社会,他们大多会改掉自己的中文姓氏,换成简单好记的英文名字,和上一辈的联系越来越淡,到最后,甚至连自己的祖父祖母来自中国哪里、叫什么名字都不知道。 就像那些“纸儿子”的后代,手里握着祖辈留下的书信和照片,却因为不懂中文,连自己的亲人是谁都无法辨认,更别说寻根问祖、延续家族传承了。 到了这一代,华人家族彻底散了,所谓的“三代而亡”,不是指人没了,而是指家族的根断了,姓氏没了,传承也没了。 最让人不解的是,这么多华人家庭都遭遇了这样的困境,可在美国华人群体中,却很少有人主动点破这个真相。 其实不是他们不想说,而是不敢说、不愿说。一方面是面子问题,很多人挤破头才拿到美国国籍,承认家族断根,就等于承认自己当初的选择有问题,等于打自己的脸。 另一方面是愧疚,他们觉得自己对不起祖辈的打拼,也对不起后代,不想让别人知道自己的无奈和后悔,更不想打破那些还在拼命想移民美国的人的“美国梦”。 久而久之,大家就形成了一种默契,对这件事讳莫如深,任由更多抱着“为孩子好”的想法的人,一步步跌入这个大坑。 说到底,美国华人家族的“三代而亡”,从来都不是偶然,也不是某个人的错,而是时代局限和社会环境共同造成的。 那些早年移民的华人,拼尽全力只是想给孩子更好的生活,他们算对了当年的差距,却没算到种族歧视的根深蒂固,没算到文化冲突的难以调和,更没算到家族传承的重要性。 这不是要否定移民的选择,而是想让更多人看清,移民从来都不是一劳永逸的好事,在追求更好生活的同时,千万不要忘了自己的根,不要让祖辈的打拼,最终只换来一场家族断根的遗憾。
