☁️读《京华烟云》写中华文化词翻译
英语小秋秋精讲
2025-12-04 00:21:02
努力成为更好的自己 英语学习打卡 每日英语学习打卡 翻译 英语写作 京华烟云 原版书
[庆祝R][烟花R][气球R]
1. 丫鬟 maid
2. 太太 mistress
3. 懂规矩 know the rules
4. 贪吃 greedy
5. 忙于 busy yourself (with sth)
6. 以崇孝道 in order to emphasize personal service
7. 儿媳妇 daughters-in-law
8. 公婆 the parents-in-law
9. 以前的官宦之家 in large official families in other times
10. 吃在儿腹，饱在娘心。 To look at her child eating makes the mother filled.
合集：原版书 《京华烟云》第三章 81-90 完整版 共19页PDF
0
阅读：1
