📰读《纽约时报》学地道写作表达
英语小秋秋精讲
2025-11-24 19:41:00
📰 学会翻译：
1. 丰富的休闲时间 copious leisure time
2. 独立 on your own
3. 你半途而废的爱情 your love life D.O.A.
4. 《老友记》的最后一集 The “Friends” finale
5. 从此过着幸福的生活 live happily ever after
6. 白雪公主和英俊的王子 Snow White and the handsome prince
7. 无忧无虑的态度 a happy-go-lucky attitude
8. 乐天派的人 a happy-go-lucky sort of person
9. 高兴得晕头转向 slap-happy
10. 阳光普照 be bathed in the sunlight
✅ 合集：外刊专题 NYT学地道写作表达 51-76 共54页
0
阅读：0
