陕西方言简考之四：嫽扎咧 “嫽扎咧”是陕西话里的天花板级好评，相当于“

陕西方言简考之四：嫽扎咧 “嫽扎咧”是陕西话里的天花板级好评，相当于“美得很！”“绝了！”吃碗油泼面，晒个冬日暖阳，关中老汉抹嘴一拍腿：“嫽扎咧！” 仔细看，嫽：古老的美女词，甲骨文就有，本义漂亮聪明。《诗经》“佼人僚兮”的“僚”就是它；扎：扎实、着实，表程度“极”； 咧：语气词，等于“了”。合起来：“好到顶了，再不能更好”。 众所周知，周秦汉唐定都关中，官话就是老陕话。朝廷说“嫽”，民间也说“嫽”。后来普通话丢了“嫽”，陕西话替咱存着。说一句“嫽扎咧”，等于咬到秦汉的瓜子——又香又有来头。 你听听： 游客问肉夹馍咋样，老陕咬一口：“嫽扎咧！再来俩！” 朋友问新能源车如何：“提速嫽扎咧，就是充电桩……‘日八歘’。” 贾平凹、陈忠实的书里有，《装台》《主角》里满屏弹幕刷“嫽扎咧”。外地人学陕西话，第一句“嫽扎咧”，第二句“克里马擦”——妥妥的方言名片。 一句“嫽扎咧”，一半是《诗经》的典雅，一半是油泼辣子的豪爽。好不好？嫽扎咧！ 以上文字，为乐而作，敬请批评指正。