“五一劳动节”的英文名究竟该叫MayDay还是LaborDay ?这个看似简

愉悦的小鱼 2026-05-01 13:34:50

“五一劳动节”的英文名究竟该叫May Day还是Labor Day ?这个看似简单的问题背后,竟藏着国际差异与历史渊源。 今天是2026年5月1日,我们迎来了一年一度的五一国际劳动节。这个节日起源于1886年美国芝加哥工人为争取八小时工作制而举行的大罢工。为了纪念这次运动,1889年第二国际在巴黎代表大会上决议将5月1日定为国际无产阶级的共同节日。 在英语表达上,特指今天的节日时,最标准的说法是“International Workers' Day”。它也被广泛称为“May Day”。需要注意的是,虽然“Labor Day”在广义上也可指劳动节,但在美国它特指每年九月的第一个星期一,一个不同的法定假日,因此直接使用可能造成混淆。 在中国,劳动节是法定节日。1949年新中国成立后,政务院正式将5月1日定为劳动节。如今,它不仅是劳动者休息放松的假期,更是纪念工人阶级通过斗争争取到自身权益这一人类文明进步的重要象征。 五一常识 五一的起源 五一劳动图鉴 五一节假日的

0 阅读:1
愉悦的小鱼

愉悦的小鱼

感谢大家的关注