赏读韩愈的《题百叶桃花》 唐 · 韩愈 百叶双桃晚更红， 窥窗映竹见玲珑。 应知侍史归天上， 故伴仙郎宿禁中。 唐朝皇宫、翰林院（皇帝身边韩愈当时在宫里值夜班、当近臣） • 百叶桃：就是重瓣桃花，花瓣很多，开得特别艳，皇宫名贵花。 1. 百叶双桃晚更红 • 百叶桃：花瓣层层叠叠的桃花，不是普通单瓣 • 双桃：一枝开两朵，成双成对 • 晚更红：傍晚、夜色、灯光下一照，越发红艳 表面写花：夜里桃花更红更艳。 深层：写皇宫夜景之美、环境高贵清幽 2. 窥窗映竹见玲珑 • 窥窗：花枝好像探着头看窗户一样 • 映竹：桃花映着翠竹，红绿相衬 • 玲珑：精巧、通透、好看、雅致 花不是死的，是有灵气、偷看窗内人，花、竹、窗、夜，融为一体，特别清雅高级。 3. 应知侍史归天上 • 侍史：宫中女官、侍女 • 归天上：指下班回宫休息，不在翰林院 • 天上：比喻皇宫，仙境一般 宫里的侍女们，都已经回去休息了。 4. 故伴仙郎宿禁中 • 故：所以、因此 • 仙郎：韩愈自称，翰林院官员被尊为“仙郎” • 禁中：皇宫禁地、宫中 所以，只有这美丽的桃花，来陪伴我这个值班的官员，在宫中过夜。 表面： 写夜里的百叶桃花，好看、清幽、雅致。 内里： 1. 写皇宫的高贵、安静、仙气 2. 写自己身为皇帝近臣的身份 3. 写深夜值班的孤独，但有桃花作伴，不寂寞，反而清雅 4. 全诗不悲不伤，是雍容、淡雅、高贵的宫廷诗风 深夜宫里，重瓣桃花又红又美，好像有情有义，侍女都走了，只有花陪着我在翰林院值夜班。
