玉米这玩意儿,就像个善变的“变色龙”,各地叫法那是五花八门。在华北和东北官话区,像北京、天津、河北,还有东三省,玉米常被唤作棒子,什么苞米棒子、玉茭棒子,听着就带劲。黑龙江部分农村叫苞米,吉林的苞米碴子如今更多指玉米糁。 西北方言区,陕西关中叫包谷,发音那叫一个干脆利落;甘肃临夏叫玉麦;新疆老一辈兵团人也管它叫包谷。 南方方言区,四川、重庆、贵州都称包谷,川东还有玉谷的变音;湖南分苞芦和包粟;广东粤语区叫粟米,连香港也这么喊;江西客家话叫包萝。 江淮与吴越方言区,安徽中南部叫芦秫,苏州、上海叫珍珠米,浙江温州叫六谷。每个叫法都像带着一方水土的“小标签”,特别有意思。
