国安队翻译韩瑀豪向成都球迷、法比奥和国安球迷道歉,我认为这态度可以。两支球队、两

幼旋和世界 2026-04-05 08:08:09

国安队翻译韩瑀豪向成都球迷、法比奥和国安球迷道歉,我认为这态度可以。两支球队、两地球迷本无过节,别因这一句情绪化翻译让口水仗继续。 可以理解,足协杯冠军输给升班马,判罚有争议,队员有情绪,远道而来的球迷更需安慰,让进球功臣法比奥出来发表态“赢下成都”没问题。从小韩的翻译过程看,他越译越激动,不仅有加内容,还整出“XX成都”来发泄。后来意识到不妥,赶紧道歉,表示今后控制好情绪。 这事可以过去,但确实提醒了广大球迷,下周末的工体将上演北京国安VS成都蓉城的强強对话,也是蒙哥马利与阿洛伊西的澳风德比,国安亟需赢球安抚球迷和媒体,蓉城也想拿到积分保住第一,这场比赛注定非常刺激。套用一句常用官话:希望两队为广大球迷奉献一场精彩的比赛。

0 阅读:41

猜你喜欢

幼旋和世界

幼旋和世界

感谢大家的关注