慢慢变味的“MAGA”(让美国再次伟大) 细数美历任总统的竞选口号，还是“MAGA”最牛——听一遍热血沸腾，听两遍倒背如流，堪称口号界的“洗脑神曲”。不过，要是看看现在网上流行的那些“MAGA”版本，已经慢慢变味了，潜台词简直像换了个剧本： 1. “Make America Go Away” —— “让美国滚开”，简称“美式逐客令”。 2. “Make America Normal Again” —— “让美国再次正常”，翻译成人话就是：“别整活了，求求你了。” 3. “Make Anxiety Get Awful” —— “让焦虑变得更糟”，好家伙，这届网友是懂心理治疗的。 4. “My Agenda Gets Abandoned” —— “我的计划全被抛弃”，完美诠释什么叫“开局一张嘴，结局一杯水”。 5. “Missing Actual Greatness, Always” —— “一贯缺失真正的伟大”，翻译成东北话就是：“伟大？从来没那玩意儿。”
