张艺谋当年正眼都没瞧过瞿颖，问了两句就想打发走。原本安红这个角色根本不属于她，北电的侯俊杰连金头发都染好了，就等着进组开机。姜文这时候却在片场一拍桌子，直接推翻了老谋子的决定。他盯着老谋子说，赵小帅是个混不吝，如果不找个个头极高、气质极冷的超模，他那种不要命的死缠烂打根本不符合逻辑。 侯俊杰那时候可是北电校花，班里一堆美女她都能脱颖而出，之前演《杨贵妃传》已经攒了不少人气，演技也被业内认可，接到安红这个角色后，立马就按剧本要求把头发染成了金色，连造型都定好了，就等开机拍第一场戏。 剧组里不少人都觉得这事板上钉钉，毕竟侯俊杰是科班出身，又有作品加持，跟张艺谋的合作看着也顺理成章。 可姜文不这么想，他本身就演赵小帅，比谁都懂这个角色的内核，赵小帅的混不吝不是地痞流氓式的胡搅蛮缠，是带着一股不服输的执拗，天天死缠烂打追安红，要是安红只是个气质柔和的普通姑娘，他这股劲儿就显得特别突兀，甚至有点猥琐，只有找个身高够高、气质够冷的超模，才能形成那种强烈的反差，赵小帅的死缠烂打才显得合理，才是那种“你越不搭理我，我越要追上你”的较劲，而不是无理取闹。 当时剧组里有人劝姜文，说侯俊杰都准备妥当了，临时换人本就麻烦，而且瞿颖没什么演戏经验，万一演砸了，整部戏的节奏都会被打乱。但姜文半点不让步，他知道角色逻辑比什么都重要，外形和气质不对，演技再好也撑不起安红这个角色。 后来瞿颖在采访里也提过，张艺谋第一次见她时特别拘束，全程没正眼瞧她，聊的也都是无关紧要的话题，她当时就觉得这事没希望了，没想到最后会被姜文力荐。而侯俊杰因为没演成这个角色，消沉了好一段时间，后来虽然也接了其他作品，却再也没遇到过这么有分量的角色，慢慢就淡出了娱乐圈。 事实也证明姜文的坚持没出错，瞿颖虽然演戏经验不足，但她往那儿一站，那种冷艳又疏离的劲儿，刚好把安红演活了，和姜文饰演的赵小帅搭戏，那种反差感直接拉满，电影里“安红我想你”的桥段，到现在还是被人反复提起。 这部《有话好好说》后来豆瓣评分高达8.4分，参评人数超过22万，还获得了威尼斯国际电影节最佳影片提名，票房在当时也十分亮眼，成了张艺谋为数不多的都市题材经典。 瞿颖也凭着这个角色，走上了威尼斯红毯，成了一代人心中的时尚女郎，连张艺谋后来也间接认可了姜文的眼光，毕竟这也是他当时票房最好的作品之一。 说起来也有意思，张艺谋那时候拍惯了乡土题材，对都市角色的气质把握确实没姜文精准，他更看重演员的演技履历，却忽略了角色本身的逻辑适配度。侯俊杰虽然优秀，气质却偏柔和，就算染了金发，也少了安红那种拒人千里之外的冷感，要是真让她演，反而会让赵小帅的角色立不住。 而瞿颖的超模身份自带的气场，刚好契合安红的人设，哪怕没太多演戏经验，也能凭着自身气质撑起这个角色，这就是姜文比张艺谋看得更透的地方，选演员从来不是看履历多光鲜、准备多充分，贴合角色气质、符合剧情逻辑，才是最关键的。
