AI的中文名字就应该叫“智能”！ 人民网呼吁广大群众，给AI（人工智能）取个中文新名字，向全社会征名。 原因：AI是英文缩写，不规范、不贴合汉语使用习惯。需要为人工智能取一个简洁、贴切、易传播、符合汉语规范的中文新名字。 人民网的说法有一定道理，但是重新创造一个新词大可不必，因为这样会增加理解成本，而且未必更准确。 1956年达特茅斯会议上，约翰·麦卡锡首次提出“Artificial Intelligence”，此次会议标志着人工智能学科诞生，1956年也被称为AI元年。 Artificial Intelligence 拆开来看： Artificial：人工的、人造的 Intelligence：智力、智慧 AI是这两个英文单词的缩写。 1974年8月，中国科学技术情报研究所首次正式将“Artificial Intelligence”定为“人工智能”，指让机器模拟人类的思考、学习、判断能力。 人工智能一词最全面准确地翻译了Artificial Intelligence这两个英文单词。在汉语中，四字词语本就是规范常用词，在日常口语和文字表达中也算不上冗长啰嗦。 只不过，既然Artificial Intelligence有AI的简称，那么人工智能一词在汉语中也可以有简称，但没必要为了对照英文中的AI简称而重新发明词汇。 我们可以从“人工智能”四个字里选两个字作为简称，最简洁最准确的是“智能”： “人工”只能表示是人造的，没体现出智能的意涵； 而“人智”“人能”“工智”和“工能”拗口，易误解误听，也不准确； 日常生活里，国人早已用“智能”一词代指AI（比如智能手机、智能驾驶、智能家居、智能语音、智能机器人、智能客服、智能推荐、智能助手、智能安防、智能翻译、豆包智能等），约定俗成，习以为常。 严格来说“智能”本义范围较广，但在日常口语和文字表达里，大家都能准确理解，而且可以接受或者说默认用智能一词代指人工智能，都懂得说的是AI相关技术。 我为响应征名，也曾自创“仿智”一词，虽精准简洁，却不够通俗、容易误听。 既然如此，人工智能直接简称或者说缩写成“智能”就行了——完全可以对照英文中的AI。我们今后尽量多用“人工智能”或“智能”这两个词，不必再依赖AI这个英文缩写！
