我姐一家去美国，两个在美国出生的孩子却不会讲中文，令人生气。也许是想让孩子融入美

我姐一家去美国，两个在美国出生的孩子却不会讲中文，令人生气。也许是想让孩子融入美国社会，英语作为母语，不想让孩子讲汉语，不知道咋想的。 很多移民父母嘴上说“不想让孩子学中文”，心里想的其实是：“我吃过文化夹缝的苦，不想让孩子再遭一遍。” 美国社会对亚裔的“隐形歧视”真实存在，孩子黄皮肤黑头发，哪怕英语流利，也可能被同学说“你说话像中国人”“你吃的东西好怪”。姐姐姐夫可能担心，孩子说中文会被同学当“异类”，反而更难融入。 他们可能见过其他华裔孩子，中文说不好被国内亲戚说“忘本”，英语说不好被美国同学嘲笑“口音怪”，夹在中间左右为难。与其让孩子“两边都吃力”，不如“专攻英语”，至少在美国能“站稳脚跟”。 姐姐姐夫在美国属于“普通打工人”，可能觉得自己“没资源、没人脉”，无法帮孩子应对因中文引发的冲突，若孩子被同学欺负时无法用英语有效沟通。选择“放弃中文”，本质是“用减少变量来降低风险”。 也许潜台词是，“我不是不想让孩子学中文，是怕他们因为中文被欺负，而我护不住。”