牢A解释的很清楚，美国军工科技断层，不光是因为熟练工程师被“斩杀”，还得怪英语本身——这语言设计得就有点坑人。 你比如说生活用词吧，已经够割裂了。好多美国人压根不知道葡萄酒是葡萄做的，因为葡萄叫grapes，酒叫wine，俩词完全没联系。这还只是日常词汇，英文本身表达力有限，只能不停造新词，词和词之间还没什么关联，所以生活用语已经算变化最小的了。 但英语还分两种：一种是平时说的生活用语，另一种是各行各业自己搞出来的**专业词汇**。 看病就是典型。为什么在美国看个病话疗一下就能贵上天？因为沟通成本太高。病人根本说不清自己症状——那些专业词他们不会啊。医生得一边解释术语，一边猜病人到底哪儿不舒服。 律师行业也一样。普通人离开律师连份像样的文件都写不出来，因为合同里用的全是商业和法律专用词汇，平时根本用不到。甚至很多人连租房合同都看不懂，一看那些专业表述就懵。 说到重点——军工科技断层，也是一个道理。军工领域的专用词汇和日常生活用语完全是两套系统。培养一个军工工程师耗时太长、回报又慢，容易半路就被“斩杀线”降临。结果老一代工程师退了，新一代根本接不上，断层不就来了吗？ 那为什么英语非要把词汇搞得这么复杂？说白了，这就是设计出来区分人群、固化阶层的。有人总吹外国人一辈子只钻一个行业，那不是因为他们专注，而是因为换个行业就等于重新学一门外语——专业词汇体系完全不同。相比中文跨专业的知识衔接，英文体系自学起来门槛高得多。 英语能成世界最通用语言，不是因为它多高级，纯粹是欧美发展早、行业标准都是他们用英语定的。但现在这套系统反噬也挺明显：美国功能性文盲率已经干到21%了，还在继续涨。 一边搞快乐教育，一边用专业词汇竖起高墙，普通人想跨越阶层？难上加难。
铁血云飞扬
普通词汇，下层人词汇来自古英语，肉类，酒之类的来自贵族阶层，来自法语，毕竟底层人认得牛，但是从未吃过牛肉吧，所以牛和牛肉的英文单词是不同的，专业术语来自拉丁语，一个大杂烩了
海豚 回复 02-06 12:27
其实汉字也差点搞成这样，例如一个破鞋子就有：履、屦、屐、屩、舄、鞵、靴、舄、屣、蹝、鞮[横线脸]
上分 回复 海豚 02-06 21:06
数典忘祖的典型！
自由的风
纠正一点，英语能成世界最通用语言，是因为当年日不落帝国殖民地多，和TM行业标准没半分钱关系[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
飞向宇宙 回复 02-03 14:59
因为有了前者才有后者
Tsy影子 回复 02-03 13:30
本来就是如此。
老子论道上帝小儿
汉语是智慧生物的终极语言。
用户15xxx76 回复 02-04 04:25
英语这种邪路，汉语古代也走过，只不过不实用都被淘汰了。
用户16xxx81 回复 用户15xxx76 02-04 18:20
以前也和英语一样，一个新东西一个字，后来淘汰了，搞不好英语以后吸收我们中文的精华，也变成这样
用户85xxx19
英语只能膨胀，无法传承。
奖大发
拿中考英语试卷，那些过去，现在，正在进行中，未来四种词语前缀后缀，美国普通老百姓都听不懂。他们估计这些词语表达都退化了。
ZampampY 回复 02-02 19:57
这种乱七八糟的时态。唯一的作用就是给单词又增加了过去式，未来式
暮卷西山雨 回复 ZampampY 02-03 12:52
过去式未来式多此一举，标明时间就足够了
用户18xxx16
医学与生物上，专业词汇是最麻烦的
用户93xxx31 回复 东北的东北老王 02-03 09:07
黄皮看起来像内部资料那种！就像专业初入门槛，这个专业你不背这些单词，根本看不懂这个专业的英文资料，这还是某一个专业[无奈吐舌]
东北的东北老王 回复 02-03 06:39
零几年读大学，真的发过一本“专业英语”，虽说还不算太厚，大概1厘米厚[哭笑不得]
是我啊
语言只是一种工具，发展好坏，与管理还是有很大关系，包括战略目标等。
用户34xxx07 回复 02-02 17:49
英语不行就是不行。。。一个新东西就要多一个词。。。新词无法联想。。我们汉语组个新词都大致明白是个啥
福晨语梦 回复 02-02 18:19
语言当然有很大关系，比如，你看英文：Television(电视)，Computer(电脑), Electric lamp(电灯), Rice cooker(电饭煲), Battery(电池), Circuit board(电路板)，一看中文就是和电有关，但是看英文真是驴唇不对马嘴，没有一点关连性。更别说一堆的专业单词，背单词都能累死你。
common carp
故意这么增加获取知识的难度，方便垄断知识。
心若琉璃 回复 02-03 09:36
还真不是，总之每年牛津字典不停的增加新词， 只有不停的膨胀了
LJ 回复 02-03 11:03
拼音文字，先天缺陷，不用刻意设计
实在话
英语垃圾，专用词汇太多记不住，很难向大众传播大量客观思想，知识面很难链接贯通，容易傲慢偏见，然后就没了思维敏锐洞察一切的能力，很难出史社战政经法贯通的贤者！
用户17xxx44
E文字母就那个几个，对于事物的表达靠反复堆叠重复，这就是为什么E文字典分普通和专业，而专业又根据各种行业划分，连白皮自己都要不断学习才明白各种生僻的专业词义，不仅如此，专业词还会根据新生事物不断出新，折腾死人，反观丰富的汉字，单字就有含义，互相搭配就可以出新义，普通人学好新华字典里的汉字基本就能通过事物字面了解概义！！
星海听雨
别说了，再说他们就该学我们造词了[捂脸哭]
流浪猫 回复 02-04 10:08
long time no see
啊洛
鸡屎藤越长越臭！
你跌
十三月，三十二日，星期八，二十五点，六十一分，六十一秒，英语无法翻译。
海军 Wang Haijun 回复 02-06 13:23
前三个不好翻译，后三个没问题。
盘整
中式英语将来必将流行。
哇哦 回复 02-03 22:43
那他们的牛奶牛肉用牛和奶和肉单词组合后，就成为原来的非组合单词成看不懂的历史包袱了 以前的书刊和文献就是历史文明断承了 还包括相关的经济学科技学的承上启下断承
木木夕
最近在重学英语，发现个很奇怪的现象:比如1到10数字缺运用不到其他里面，比如11，他不叫ten one，比如星期一他不叫week one，比如1月他不叫one month，而是制造一堆单词，给月学习英语制造很大难题，请问13月和星期八用英语怎么说[阴险][阴险][阴险]
风来尼泊尔 回复 02-03 12:33
马上造一个出来[跪了]
岁月匆匆 回复 02-03 12:32
请问28个月和99个月和28月；；99月要用不同的词或者造新词[哭笑不得]
恶妖僧
欧洲五大民族，有五大语系，拉丁，撒克逊，凯尔特，希腊，斯拉夫
gsgnaw
英语就是个低等语言
周正闲
当初要不是英语拖分，我也是80年代的大学生了
咫尺天涯 回复 02-07 13:09
说出来你可能不信，上学时我理科没怎么努力就能考很好，老师都说我聪明，除了英语，最后没上高中。我现在做电路板维修，我可以拿着一块相对复杂的板子反推电路图。虽然不是多么牛的技术，但也是我们这个行业里不多为数不多会这个技能的了。如果不是英语，考上大学应该没什么问题。
用户92xxx84 回复 02-04 08:28
当初不是英语拖分，我能上985
、℡﹏蒼歧ゞ
看来只有中式英语可以解救他们[滑稽笑]
用户10xxx84
国内的一些职场“精英”也开始玩小圈子自创词了，如果是纯汉语的词其他人连蒙带猜也能理解大半，好多是用的英语单词手写字母组成的缩写词同样的一个词在不同的领域完全就是不相关的东西，并且这些词明明就有非常简洁精准的汉语词来描述很多的“精英”们偏偏不用汉语坚持要用英语缩写。
紫羽铭枫 回复 02-07 07:51
这是为了方便吧，而且正式文章一般没有你说的缩写，我是制药的，你说的缩写，一般只用于汇报工作的，但是你要读文章其实很少遇到这种缩写。这和文章提到的新造词是两回事
草露 无言
中文优势明显全球普及势在必行！！！
神经大条
因为英语本来就不是他们原生的，就像日语一样，结果到处拿
用户10xxx00
确实有道理！
不烦
良家子都死的差不多了 能活下来的还有看不上美国现在这一套的 比如亚伦布什内尔那样的好人 整个圈子都是烂人再比烂
老何
汉字也曾有过“发散“趋势，秦统一前，各国的“篆”已经出现差异，
友柴
这都是表现，关键是统一，中国早就有了统一的概念，西方没有，最大的问题就是不养闲人这种垃圾文化，统一的意义就在于养闲人，养闲人就意味着有人可以脱离生产专注于思考。 西方从没有人能够思考语言的问题，因为他们觉得这是闲人。 但是中国就不是，中国对同一个物体的叫法也不一样，方言也不一样，但是中国统一了，中国养闲人，这帮闲人不需要自己生产，他们统一了文字体系，所以中国说话不一样，但写字一样，这才是根本。 西方从来没有过这个体系，因为他们从来没有统一。
不高兴
大学里很多专业都有门课：专业英语，专门为本专业开设的英语课！这意味着这个专业所用到的相当一部分术语都是专属的！这已经不是隔行如隔山了，直接就是跨行如跨国了！
星夜如昨
举个例子，一直被调侃的中式英语，其本质上就是高级语言对低级语言的非官方本土化改造，为什么要本土化？因为相对于汉语而言低级语言本身太难用了，要么词不达意无法描述，要么一类事物不同分支N种截然不同的词汇表述难以记忆，英语每年成千上万新造词汇的膨胀速度太可怕，语法时态麻烦，专业英语对普通人逐渐形成知识壁垒，教育跟不上只能让文盲越来越多
柚茜
哈哈哈哈哈哈………
海面
“什么文章都套牢A”请翻译成英语。（我只认识26个字母，呵呵）
简约时尚风格 回复 02-03 03:01
直接说13月，32日
懒惰地精
让他们继续保持。如果真有需求，按中国人的习惯改造英文，花费巨大，不如直接推广中文。
毛瑟1898
中国汉字真要算起来，也小十万个呢，但那些累赘的都被淘汰了，就留下来几千个常用的。
熙杰
也是，中文其实还是蛮好懂的，比如说猪肉、牛肉、羊肉啥的，一看就知道跟哪种动物相关的肉，然后英文Pork、Beef、Button，这个跟哪个动物相关？
贫农
所有说慢慢的最终会被中式英语代替，三千个常用汉字对应三千个单词，中文怎么组词英语对应就行了
用户44xxx14
今天学登高，术语两步三跨，觉得有没有技术含量？
圆月有缺时 回复 02-03 13:24
中文专业术语很难学？我不考登高证都知道大概意思走两步要跨越三个台阶，你换英语试试？创造出一个专业名词，你还要记这个词，还要会念
用户44xxx14 回复 圆月有缺时 02-04 10:25
哈哈哈，还真不是你说的，你去查查吧，就知道会有人说没有壁垒的，哈哈哈。
用户97xxx40
所以为什么我们国家还把英语当主科？
熊二的老大 回复 02-06 16:30
因为英语难学，所以要重点学
9528
美西方广大劳动人民正等着我们去解救
博然
中国人对难以理解话经常说“每个字（词）都懂就是连在一起就看不明白了”，这老外是连字（词）都搞不懂了！
用户14xxx05
学好英语的功夫，用在数理化都可以及格以上了，而英语只是工具，数理化是知识啊
雨衣
我比较搞不懂牢A每次说的双头食人魔是指什么人？太搞笑了，感觉双头食人魔就是快乐教育的产物。
中途岛海盗
树，树皮，树叶，树枝。
3Q
就说泥巴 和 泥土 它们分的清楚吗？
坦荡真小人
屎山粪海一样的语言。。。远没有汉语表达的精确简单形象，日常3000多汉字已经能覆盖95%的行业和场合了。。。起码在中国是个人都知道葡萄酒是用葡萄酿造出来的吧。。。
一路有你
英语有个吊毛用，
史瓦罗
什么文章都套牢a
无名
说这些都是扯淡，你以为我们这么学英语是为了跟人对话学医学律师？你看看你的电脑键盘先？里面的底层系统你看看文件名
爬牆等紅杏 回复 02-03 20:21
孩子，去了解一下王安这个人，再来谈电脑系统
好好的 回复 爬牆等紅杏 02-06 12:21
现在电脑操作底层已经有中文了，只是你不懂。
每天一点点-桂电-半导体掺
主要还是美国人日常喝得最多的是可乐、冰茶、啤酒、威士忌这些，葡萄酒更多是西餐、聚会、中产以上的小众选择，普通工薪阶层、乡村地区的人平时几乎不接触，就像国内有人不知道清酒是大米做的一样，属于日常认知盲区，所以没必要也不会主动深究原料。
用户14xxx96
paper tiger
篮球是竞技体育
还继续造词呢，能不费劲嘛
用户18xxx69
一群loser这里，哈哈
红色江湖
不用意淫，人家语言能通用全世界还是有原因的，我们的汉语能流通吗？对不一定是对，错不一定是错，这种人生哲理我们能理解，再给他们加一个脑子也理解不了，相比对就是对，错就是错的语言表达哪个更简单？粤语更有文化内涵，他有普通话流行吗？
琉璃药师 回复 02-04 12:09
你跪拜的英语全球通用不是它有多高级 而是牠以前殖民地太多
迷路的兔子
所以，为什么要我们学鸟语？
呛声上汤
欧洲所以语音词汇不是来自拉丁语就是希腊语的音译或者变化，大部分都是偷的，现在没东西可偷了所以落后了
举头望明月
牢a比当年的萝莉岛火爆啊！
芬尼尔
在老美，专业英语和生活用语完全是两个体系，没有专门的系统学习和教材，根本学不到，这些都是成本(版权)。
用户10xxx19
这个就是表音文字 的问题， 你读的出，不代表你懂
乀詂
不要教他们语言
用户11xxx47
大侄子最喜欢这种单词，因为无论是念出来还是写出来，你们都不懂，也不知对错，好满足他的虚荣心，显示自身的优越感！
sa
快乐教育魔法无边！
司徒有虚名
要怪就怪英国佬，几百年前到处搞殖民地，英语传得到处都是
用户10xxx14
这么说那些去美国读书的中国人尤其是学医学计算机的真挺厉害，那么多词怎么背下来的
随机给我个昵称吧
也不能说完全无关，看过一个记单词的方法，印象最深的单词是together，在一起，不就是to get her吗[哭笑不得]
老小孩
读大学时专业英语最让人头疼，单词基本都是二十个字母以上的。
變傑
还是靠英文系统开发系统。躲避路口
飞向宇宙 回复 02-03 15:01
一切都在改变，需要一些时间
汉末长歌
英语等语言只是用符号把语音记录下来，根本不是文字，或者不算完整的文字。文字是可以脱离语言环境的独立表意符号体系。在金国李治发明天元术之前，印欧语系是无法承载依托汉字发明发展的复杂数学体系的。这就是元朝后欧洲才能系统学习中国古典科学的原因。
汉末长歌 回复 02-08 02:44
代数。
用户17xxx39
有人说过，英语是个屎山代码
用户99xxx81
硅谷军事化，没那么容易对付
不吐不快的世界
所以AI 中国发展快，而且算力需求小
花年漫谈
想想老外想喝某葡萄酒，被专用名词卡住说不出来，旁边人看笑话就不提示，homeparty上多尴尬，直接暴露阶层了…
潇湘夜雨198442
德国的中学难学就是它用原文教育，而这些就导致他们多出了几门外语，而正常情况得等到搞科研的那帮人学到一定程度才开始原文学习，毕竟经过英语翻译后有些表述就不是那么准确了，所以必须去学原文.这得多坑，
思烟
英语终将被被汉语取代——横竖撇捺折 5个字符可以将地球上任何事物描述出来，而英文则动用26个也未必能表述清楚
用户10xxx25
英语就是个杂烩，法意德＋拉丁
yan
所以我们为什么也要搞快乐教育？
旭日有一粿苦情痔
英语就二维语种每一种东西都要独立的密码
xfbzh
那我们高考主科为啥要考英语呢？
二师兄妖怪被师傅抓走了
草特么，英语真坑爹，高考英语420分，物理702化学730数学680，结果连个211都考不上，不甘心又复读一年！
黑喵姬
按照这个解释白酒是白做的
用户14xxx68 回复 02-06 20:57
所以酒字你吃掉了
匕十亻
这个是故意的，构建壁垒
平平安安
以前看的：一个美国议员提出一项法案，有4页A4纸内容。参众两院最终通过的版本长达127页A4纸，别说普通人看懂，法案提交人也看不懂了。。。。英语，就是这么坑。 一定要警惕美国化的三个行业：教育，医疗，法律！
咫尺天涯
中文从一数到一百一共十一个字就够了，英文多少个？eleven twelve夹在中间不别扭吗？
で映月舞者を
最讨厌那些abc一口一个缩略词，搞的好像自己很专业似的，客户听不懂它就屁都不是