为什么中文新闻里老夹杂英文词？—— 据报道，美国ICE某高级指挥官出现在抗议群众

王之矛 2026-01-21 07:26:06

为什么中文新闻里老夹杂英文词？—— 据报道，美国ICE某高级指挥官出现在抗议群众现场，着军大衣，有美国网友认为这打扮像纳粹军官。 点评： 一、什么叫“ICE”？不就是“美国移民与海关执法局”么？翻译成“移民局”、“海关局”、“国土执法局”等不影响中国人的理解吧？建议尽量翻译，不要老出现中文夹英文单词的状况。 二、特朗普这是借打击非法移民的名义树立威权？谁不服就扣上这顶帽子？

0 阅读：71

猜你喜欢

王之矛

王之矛

感谢大家的关注

作者最新文章

1
去不去在你，别解释！—— 网上信息：近日，聂卫平去世。有人发文：“考虑了一天半，
2
支援古巴，我没意见！—— 据报道，中国援助古巴3万吨大米，其它领域也开展积极合作
3
学生的坚贞不屈！—— 据报道，一老师对几名学生说：“说我很帅，假期我不给你布置作
4
台湾省退役军人在大陆能享受优待吗？—— 网上视频：台湾省一男子持退役军人证，在内
5
女婴泡“药浴”后离世—— 据报道，一名四个月大的婴儿泡药浴，母亲对水温有疑问，工
6
警惕廉价“爱国营销”—— 我们反对外国黑中国，也反对有些人美化中国，不实报道，虚
7
特朗普，不要这么幼稚行不？—— 据报道，特朗普致信挪威首相：“鉴于未获诺贝尔和平
8
马伊琍，输了？—— 据报道，马年到了，马伊琍代言某商品。品牌方听劝，回应网友创意
9
同事在朋友圈发了几句话，我觉得写的太好了。像歌词： 你问我忙什么 亲爱的朋友啊
10
儿童误饮矿物油材料？—— 据报道，一名儿童生病。爷爷找来一瓶“矿泉水”，给孩子冲

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 婚姻 正能量

国际TOP

1
日本横滨市长就职场霸凌公开道歉据日本共同社报道，日本横滨市市长山中竹春16日就涉
2
马杜罗应该是被自己人给出卖了按照常理来说马杜罗身边有两支保卫力量，一支是俄罗斯
3
刚刷到马杜罗被捕的消息，有个细节越想越不对劲美军抓一国总统，居然特意等他见
4
澳大利亚一名31岁的男子养考拉，他在和考拉玩耍的时候发现考拉的指纹和人类很接近。
5
德国发动机：80万公里，无大修日本发动机：55万公里，无大修美国发动机：60
6
特朗普一家合照真的太惊人了，竟然肤色一模一样，就连儿媳妇都一样，只有他的现任妻子
7
美国人买了台比亚迪海鸥回去，进行了拆解，并且给出的报价是最低也得8万6000元。
8
南海的仗大概率已经“打完了”！我们其实已经不再和菲律宾无聊的“对峙”了，当中
9
看完西方国家，才知道我国的收入税，收得有多低。同样是年薪30万，在芬兰和丹麦
10
从萨达姆，到巴沙尔，就知道了，没有人会去救援马杜罗！现在的委内瑞拉内部高层，正在

国际最新文章

1
快讯！中国突然宣布了。北京于2026年1月20日公布对美国最新一揽子对台军售
2
如果不想灭亡，就不要开战！多家美国媒体呼吁中国：一旦中美冲突，中国死路一条。
3
新消息，外交部：中方收到美方关于加入“和平委员会”的邀请。​新华社1月2
4
外交部正式回应:中方收到美方关于加入“和平委员会”的邀请1月20日新华社消
5
丹麦政府痛恨中国？丹麦外交大臣拉斯穆森刚从白宫回来，第一句话不是“美国你别威胁
6
“什么？中国不买了？！”听说消息的特朗普差点把桌上的汉堡惊掉，“我顶着一屋子人
7
王冲预言，1月20前，特朗普将被刺杀身亡！今天是20号了，无数网友跟我一样，在等
8
他还真敢干！美国总统今天正式宣布：1月19日，美国总统特朗普正式宣布成立加沙
9
随着中日对峙一天天过去，似乎越来越多的国家已然意识到，如今的中国是真的要动真格的
10
果然被我说中！正在访问中国的加拿大总理突然：宣布了一个大好消息：1月16