【用脏话做宣传？意大利亚洲餐厅遭批“错误营销”】海外新鲜事 意大利一家亚洲餐厅近日因使用韩文脏话宣传韩国料理而引发争议。韩国诚信女子大学教授徐京德批评称：“即便韩餐在全球广受欢迎，但用这种方式做宣传是错误的。”综合外媒报道，这家位于意大利的餐厅主打韩国及其他亚洲料理，包括韩式炸鸡、辣炒年糕等。为了吸引顾客，餐厅在社交媒体发布宣传视频，画面中清楚出现韩文粗俗字眼，随即引起舆论反弹。徐京德教授今日发文表示，随着韩流在欧洲热度攀升，不少当地人纷纷开设韩国餐厅，“但无论韩餐多受欢迎，都不应以这种方式推广”。他指出，视频中的韩文句子不仅语法错误，还包含不雅词汇，极易导致外国人误解。他认为这是“韩流营销失误的典型案例”，恐损害韩国文化形象。这并非韩流文化首次在海外遭到误用。徐教授举例，罗马尼亚近期一家新开韩式餐厅，店内竟使用带有红色太阳与光芒、象征日本军国主义的“旭日旗”图案，引发当地韩侨强烈抗议。徐京德表示，已计划向涉事意大利餐厅正式提出抗议，要求立即纠正。专家普遍认为，随着韩餐全球影响力不断提升，更应重视文化呈现的准确性与尊重，避免因误用而产生负面效果。图：近日意大利一家亚洲餐厅使用韩文脏话宣传韩国料理，引发争议。 （示意照）。 （资料照）
