【新邮件揭露杰弗里·爱泼斯坦的权力网络】[送句中国俗话:拔出萝卜带出泥](CNN)他们是行业巨头和畅销书作家、世界知名科学家和银行业巨头、一流记者和政界要人。在一条又一条信息中,他们经常向同一个人寻求建议、人脉,以及闲聊和交换关于唐纳德·特朗普总统的八卦。那个人,杰弗里·爱泼斯坦,在 2008 年因招嫖未成年人而被定罪,当时他已经是一名注册性犯罪者——但这似乎并没有阻止他的笔友,其中一些人甚至向他寻求指导,以避免自己的性丑闻。上周,众议院监督委员会公布了从爱泼斯坦遗产中获得的 23000 多页记录,这些信息以一种非同寻常的方式公之于众。爱泼斯坦于 2019 年在曼哈顿监狱牢房中去世,当时他正等待联邦性交易指控的审判。这些信息受到了严格审查,以期发现有关爱泼斯坦与特朗普关系的新内幕——事实上,这些信息表明,随着特朗普步入政坛,爱泼斯坦乐于谈论他们曾经的友谊,并对从总统的精神状态(“疯了”)到谁应该进入内阁等各种事情发表意见。但数千封爱泼斯坦的电子邮件也揭示了他在美国社会中独特的腐败角色的另一个关键方面:他如何将自己置于权力与影响力网络的中心。CNN对约2200封电子邮件的分析发现,至少有740封是爱泼斯坦与学术界、政府、媒体和商界知名人士之间的往来邮件。爱泼斯坦与这些人的通信,还包括大量短信,时间跨度长达十年,从2009年一直持续到他2019年7月被捕的前一天。这些短信还显示他与其他一些人有过联系,这些人显然没有在未删节的电子邮件中被提及姓名,其中包括在2019年国会听证会上与民主党众议员斯泰西·普拉斯克特(Stacey Plaskett)的短信交流。普拉斯克特告诉CNN,爱泼斯坦是她的选民,他“是一个应受谴责的人,绝对令人作呕”。这些电子邮件以令人震惊的方式揭示了美国一些社会名流与一名他们明知是性侵犯者的人之间的私人对话——尽管如此,他们仍然信任这名男子,向他寻求帮助、建议和友谊。
