中文线索语 (Mandarin Chinese Cued Speech) Skill v7.0

> MCCS-1 标准 | 基于 Liu & Feng (2019) + 知乎高清图版 | 无声调 | 无滑动

一、系统总览

中文线索语用手码补充唇读，在音素层面实现完全可视化。核心设计：唇形相似的音素必须分配到不同手码。

二、5 个手位置（编码韵母）

规则：双元音（ai, ei, ao, ou）只用单一位置编码，手不滑动。

三、8 个手形（编码辅音）

> ⭐ S5 是零声母手形：无辅音开头的音节（如 a, ou, ai, er），声母手形用 S5。

四、复合韵母编码

所有以 i, u, ü 开头的复合韵母，韵头转化为半辅音，用手形编码：

口诀：位置跟着韵母走，手形跟着声母变；韵头变半辅音，位置始终不滑动。

完整映射表

i 开头 → [j] → S8

u 开头 → [w] → S6

ü 开头 → [ɥ] → S4

五、音节编码算法

对于任意音节，按以下步骤编码：

1. 分解音节：[声母] + [韵头(i/u/ü)] + [韵腹+韵尾]
2. 编码声母：有声母 → 查手形表；无声母 → S5
3. 处理韵头：i→[j]→S8；u→[w]→S6；ü→[ɥ]→S4
4. 编码韵母：从16个韵母中查对应手位置
5. 组合打法：手形序列 + 手位置（位置不变，只变手形）

六、示例

单字示例

整句示例："你好"

• 你 (ni)：n→S4，i→P3 → S4放在嘴角
• 好 (hao)：h→S3，ao→P4 → S3放在下巴

整句示例："这是小麦吗"

• 这 (zhe)：zh→S1，e→P1 → S1放在脸颊
• 是 (shi)：sh→S8，i→P3 → S8放在嘴角
• 小 (xiao)：x→S6，i→[j]→S8，ao→P4 → 下巴先S6变S8
• 麦 (mai)：m→S5，ai→P4 → S5放在下巴
• 吗 (ma)：m→S5，a→P2 → S5放在脸侧

整句示例："港科大广州"

• 香 (xiāng)：x→S6，i→[j]→S8，ang→P3 → 嘴角先S6变S8
• 港 (gǎng)：g→S7，ang→P3 → S7放在嘴角
• 科 (kē)：k→S2，e→P1 → S2放在脸颊
• 技 (jì)：j→S7，i→P3 → S7放在嘴角
• 大 (dà)：d→S1，a→P2 → S1放在脸侧
• 学 (xué)：x→S6，ü→[ɥ]→S4，e→P1 → 脸颊先S6变S4
• 广 (guǎng)：g→S7，u→[w]→S6，ang→P3 → 嘴角先S7变S6
• 州 (zhōu)：zh→S1，ou→P2 → S1放在脸侧

> 三个带变手形的音节：香、学、广——都是在同一位置内从声母手形切到半辅音手形，其余都是单手势移动位置。

七、边界情况

八、快速查询表

韵母 → 位置

P1(脸颊): an, e, o
P2(脸侧): a, ou, er, en
P3(嘴角): i, ü, ang
P4(下巴): ai, u, ao
P5(脖子): eng, ong, ei

辅音 → 手形

S1: d, p, zh       — 食指单伸，其余握拳
S2: k, q, z        — 食中二指并拢伸直，其余握拳
S3: h, r, s        — 中无小三指伸直并拢，食拇握拳
S4: n, b, yu(ɥ)    — 四指并拢伸直（无拇指），拇指内收
S5: t, m, f, [零]  — 五指全部伸直张开，拇指分开不并拢
S6: w, l, x        — 拇指+食指伸直张开，其余收拢
S7: g, ch, j       — 拇指+食指+中指三指并拢伸直，其余收拢
S8: sh, y(j), c    — 食中二指伸直分开，其余握拳

九、不确定性声明

以下内容为基于音韵学原则的合理推断，原始论文未逐条明确：

1. in/ing/un/ün 的分解：推断为 [j]/[w]/[ɥ] + en/eng
2. ju/qu/xu 的处理：ü 作为单韵母时不用半辅音
3. 儿化音：系统未明确规则，建议按常规 er(P2) 处理
4. 左手/右手：论文未明确，按国际惯例默认右手

基于：Liu, L., & Feng, G. (2019). A Pilot Study on Mandarin Chinese Cued Speech. American Annals of the Deaf, 164(4).