湖人第四场输得并不冤枉？詹姆斯打满32分钟，雷迪克这步棋谁能参透
第三场打完加时，詹姆斯在更衣室揉着膝盖、喘着粗气的模样被摄像机捕捉得清清楚楚。第三节后半段，他两次突破均告失败，一次上篮三不沾，一次被断球——那种“身体仍在奔跑，双腿却已不听使唤”的滞涩感，老球迷都心领神会。然而，没人料到，48小时后，他依旧出现在丰田中心的赛场上，打了32分钟，投篮17中6，失误5次，末节仅出战不到90秒，可在那90秒之前，他已耗尽了最后一丝弹跳和判断力。
火箭并非任人拿捏的软柿子，尤其是主场球迷的呐喊声能把天花板掀翻。湖人刚抵达休斯顿时，队医组就悄然调整了恢复方案：缩短冰敷时间、增加神经激活训练、取消常规晨练——这些细节并未见诸新闻，但更衣室里有人听到斯玛特对着理疗师抱怨：“我胳膊抬起来都费劲。”可球队依旧按计划开赛，依旧将詹姆斯和斯玛特一同列入首发阵容。
更衣室门一闭，外人无从知晓里面的商议内容。但逻辑其实很简单：雷霆3–0领先太阳，东契奇左腿筋膜撕裂，归期未知；倘若湖人真以4–0击败火箭，G1就得即刻奔赴俄城，而那时詹姆斯刚打完五连客中的第四场，脚踝肿胀未消，斯玛特上一场抢断后抱膝缓了十几秒才起身。轮休一天，能换来整整三天的静态恢复，再加上两天的合练调整——这笔账，球迷算得比教练组还明白。
可雷迪克并未按下“轮休”的按钮。第三节还剩4分11秒，湖人落后19分，詹姆斯刚被盖帽，踉跄退防时手扶了一下广告牌支架。边线球发出后，他还是举手要球。镜头切过去，雷迪克站在场边，一动不动，既没抬手，也没喊暂停。直到还剩2分07秒，才慢悠悠地把毛巾递给助教。没人知道他当时在想什么。是怕输得太难看？是坚信防守还能稳住局面？还是单纯想“再尝试一下”？
那天现场大屏显示着刺眼的79–104，记分牌右下角的小字写着：湖人连续三场每节净负分超8分。詹姆斯下场时轻轻拍了拍小里弗斯的肩膀，动作轻柔，仿佛怕震散最后一丝力气。大巴车驶向机场的途中，他靠窗而坐，双眼紧闭，耳机线垂在胸前，并未插进耳朵里。
斯玛特坐在后排，低头刷着手机，屏幕光映照着下巴。他刚看完一段剪辑：自己第三场最后两分钟三次传球失误，其中一次直接传到了裁判裤兜上——那裁判还笑着跟他点了点头。湖人队记詹姆斯 湖人半场69分 湖人总冠军心态 湖人总冠军心态 湖人队记詹姆斯 湖人队记詹姆斯 湖人队记詹姆斯 湖人半场69分 湖人总裁詹姆斯 湖人的三巨头 湖人休赛季操作 湖人77号球员 詹姆斯雷迪克
