在苏南浙北一带,东西不叫东西,而是叫“么似”,好东西叫好“么似”,什么东西叫啥“么似”,但也不都是这么说的,在常州,东西就是叫东西,而不是叫“么似”。 “么似”其实是“物事”的古汉语读音,这是古老的汉语词汇,《朱子语类》中就有:“既成箇物事,便自然如此齐整”。 “物事”在北方官话中后来改用“东西”,但在吴语中仍然完整保留“物事”至今。

在苏南浙北一带,东西不叫东西,而是叫“么似”,好东西叫好“么似”,什么东西叫啥“么似”,但也不都是这么说的,在常州,东西就是叫东西,而不是叫“么似”。 “么似”其实是“物事”的古汉语读音,这是古老的汉语词汇,《朱子语类》中就有:“既成箇物事,便自然如此齐整”。 “物事”在北方官话中后来改用“东西”,但在吴语中仍然完整保留“物事”至今。

猜你喜欢
【2评论】【7点赞】
【1评论】【4点赞】
作者最新文章
热门分类
社会TOP
社会最新文章