【我许可回应被指侵权】电影我许可发长文4月9日,发长文回应被指侵权:围绕《我,许可》中“女工之家”相关段落与现实剧场实践之间的讨论、提醒、批评和追问都很具体,也很重要。感谢所有参与讨论的朋友们,我们在此做出回应,也想开拓更多讨论的空间。
影片在前期筹备中,研习了相关新闻报道和国内外工人戏剧实践相关资料;在筹拍阶段,剧组接触了北京皮村工友之家、北京鸿雁社工服务中心等组织。与北京鸿雁社工服务中心接洽过程中,由于双方就合作方式未能达成一致,很遗憾未能合作。此后,剧组邀请了有相关创作经验的舞蹈艺术家、剧场导演廖书艺为影片创作剧场桥段。
大家近期的讨论让我们意识到,电影的采风工作其实无形中承袭了现实中艺术实践和集体创作的宝贵经验。相较传统艺术,女工戏剧这一独特的艺术形式包含着从创作范式到实践方式,从组织、创作者到参与者,每个人的艺术探索。这一隐蔽的创作伦理问题不应该被“采风工作”一言蔽之。
在此,我们郑重向北京皮村工友之家和北京鸿雁社工服务中心表达感谢,同时向打工妹之家、北京木兰花开社工服务中心、深圳市绿色蔷薇社会工作服务中心等深耕女工权益与文化艺术活动的社会组织和每个参与其中的工作人员致以崇高的敬意。正是她们长期而具体的工作,用文化和艺术陪伴、支持着无数女性劳动者。感谢参与戏剧实践的女工们,是你们讲述的生命经验让这项艺术实践生出血肉,让更多人看见千千万万的劳动女性。
