美国海军陆战队中将，海军陆战队预备役及海军陆战队南方司令部司令在两天前向美国海军陆战队预备役人员发出的动员信：
全体海军陆战队队员：
我们的国家正处于一个关键时期。全球局势正在塑造我们国家的安全态势，我们必须随时做好准备。
我直接问你们：你们真的准备好部署、作战并取胜了吗？你们的技能是否精湛，标准是否严格，装备是否已为即刻出动准备就绪？你们的沙漠数码迷彩服是否随手可得，行囊是否已打包好、随时可以拿起就走，还是仍堆放在家中的某个角落？你们的家事是否已安排妥当？当命令到来时，我们假定你们已准备就绪，不容置疑。你们的战备状态不是一句宣言，而是一种每日的坚守。
这并非理论上的推演。我们的部队目前正参与与伊朗相关的行动，并部署在西半球以维护稳定。我们的敌人也有发言权，大规模动员可能成为现实。我们此刻就在这种环境下行动。历史要求我们今日、明日及每日都保持战备状态。
你们的战斗准备，锻造于你们的日常行动、训练以及对待每一项责任的严肃态度。衡量我们的不是我们的意愿，而是我们此刻能做什么。
检查你们的战备状况。收紧你们的标准。安顿好你们的家人。我们的国家期望一支纪律严明、能力过硬、能够即刻行动的部队。这支部队就是海军陆战队预备队。这一标准始于你们，也必将由你们来坚守。
