反正，鲁棒性，令牌，词元我都不会用。。。我用原文你们爱懂不懂。有些人打着爱国的旗

怒喵李楠 2026-03-24 14:24:53

反正，鲁棒性，令牌，词元我都不会用。。。

我用原文你们爱懂不懂。

有些人打着爱国的旗号反对中英夹杂，可以。

但是如果翻译的很蠢，而且还要翻译很多次，一个简单意思搞出好几个新词，还掩盖原意增加理解成本的话。。。

那不就成了爱国必须搭配蠢。。。

那我怀疑你们才是忠反间。

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

你再不学习，就看不懂 x 了: “唐市” (Don-market) = 股市（

2

实际上 it 行业内 sb 的中文翻译，简直罄竹难书。。。我今天都不知道把 So

3

token 这个翻译有个毛的热度。主要还是当年 it 技术我没有融会贯通的时候，

4

今天晚上又要玩游戏。。。e，不对高强度测试新的磁轴键盘了。。。

5

我直说了把，我们研发了至少 8 个月的 Cyberboard R5 的产品定义，

6

虚拟机 + agent + harness 工程框架会演变为某种实体，甚至不是

7

你们费了半天劲总算把三年前的 token 给翻译成了词元现在新的问题来了：har

8

美国今天仍然是地球第一强权。因为只有他能做到动用庞大的财力和兵力，把塔利班换成塔

9

雷蛇 v4p 发布后产品部门做的和 AM Infinity .97 还有 GPW

10

1 每年体检，你再穷，不差这个钱。2 睡眠是终极的身体恢复药物和代谢调节器。胜过

热门分类

科技TOP

1

苹果公司近日为其员工送上了一份特殊的“生日礼物”，以此纪念品牌创立50周年。据悉

2

尚界Z7预售价22.98万起，Z7T预售价23.98万起，CLTC续航至高9

3

追觅手机研发首期投入100亿追觅手机开始计划投资100亿，目标到2027年手机团

4

一图看懂OPPOFindX9sPro、OPPOFindX9Ultr

5

成本压力下，各家都在温和调整3月16日0点，OPPO商城正式开启调价：•一加1

6

苹果变形脸表情火了这个表情看上去不太聪明啊有一股子不聪明又透露着好奇和天真无邪的

7

给国内的ai排排座次，感觉有的高了，有的低了，有的太高了，有的太低了。

8

小米澎湃OS3“死亡笔记”更新了，小米官网产品安全中心更新部分终止维护（EOL

9

荣耀600Pro曝光：双2亿主摄+9000mAh电池，这配置绝了最近在网上看

10

【OpenAI完成其史上最大融资：OpenAI融资1220亿美元，估值达8520

科技最新文章

1

你的下一台运动相机可能是眼镜苹果眼镜的量产已经推上日程了最快2027上市

2

兄弟们终于抢到了小艺尝鲜输入法了，再也不用担心手小打字不方便了，这次的小艺输入法

3

Bigme墨水屏+LCD双屏手机就这？我之前觉得会是小屏，没想到这么小。官博还说

4

荣耀YOYOClaw公布了，荣耀自研，开创“养虾本”新品类，主要解决三个痛

5

MelGeek新键盘要来了！电竞磁轴带炫光～MADE68UltraV2四款配

6

马斯克版微信有意思了，XChat还配备了多种高级隐私工具，包括防截图、阅后即焚、

7

小米澎湃OS3上岛！“钱包”（AI记账场景）新增适配小米超级岛。

8

华为大阔折抢跑，把苹果底裤都看穿了？刚看完华为PuraXMax的官宣海报

9

什么叫卖爆了？华为这才叫真的卖爆了...华为畅享90proMax才上多久

10

别谈参数！它专攻这群人的刚需HUMEAI手机压根就不是为参数党准备的，受众精