今天听朋友说起才知道，布达拉和普陀其实竟是同一个词，只是不同译法而已。它们的源词

雨南玩转旅游 2026-03-16 08:02:32

今天听朋友说起才知道，布达拉和普陀其实竟是同一个词，只是不同译法而已。它们的源词都是梵语potalaka（或者写作potala），意思是观音菩萨的净土、道场。两种翻法都非常美，“普陀”深得大乘佛教的真义，有普渡众生的感觉，而“布达拉”则充满雪域风情。

0 阅读：0

雨南玩转旅游

感谢大家的关注

作者最新文章

1

真是孤陋寡闻了。过年的时候，单位发了一个礼包，里面是对联、福字，然后还有两支红色

2

在去五台山风景区的路上，意外发现了白求恩医院，就是台怀镇山谷的入口不远处，不禁又

3

现在AI真的成精了。上班路上，我吐槽为什么所有电车车灯这么丑，都是细细的一条线，

4

良乡多宝佛塔，也叫昊天塔，位于良乡的昊天公园内，免费参观。此塔建于辽代，是北京现

5

安多，这应该是全国最细长的行政区了，放在全球应该也能排上号。安多县南北最远距离达

6

跨鹤高飞意壮哉，云霄一羽雪皑皑。此行莫恨天涯远，咫尺理塘归去来。

7

今天听朋友说起才知道，布达拉和普陀其实竟是同一个词，只是不同译法而已。它们的源词

8

图一上的这片区域，面积比3个台湾省还大，这里是那曲市的双湖县。有意思的是，双湖县

9

江南田野里的东方美学，以前经常在意林里看到

10

看得真煎熬啊！感觉都把球给王霜，全指着左路，把三十多岁的王霜累得半死。不缺攻门机

热门分类