虽然我知道现在敏感肌范围越来越大，反过来又倒逼出版社更严苛的自我审查，但刚才无意

尔岚看过去 2026-03-14 11:39:39

虽然我知道现在敏感肌范围越来越大，反过来又倒逼出版社更严苛的自我审查，但刚才无意中发现一本中文翻译新书竟然替换了原书的一条注释，还是被惊到了，只能说编辑太“睿智”了：

原注是2011年一起地方环保事件的BBC评论文章链接，译著给替换成了中国新闻网对同一事件最终处理的报道链接

0 阅读：0

尔岚看过去

感谢大家的关注

作者最新文章

1

萨卡首发前腰取得闪电进球

2

技术上比不过进口货，就诉诸你们应该支持国产的情绪动员，道教绝对是玩这招的鼻祖

3

译者真是个人才原文：……特兰西瓦尼亚确实是16世纪和17世纪东南欧潜在的皮埃蒙特

4

你俩这是商量好了，给我节省时间吗

5

藏学数字资源指南（1.5版）网页链接

6

当浮一大白🍻

7

埴轮书话黑暗药学（Dreckapotheke / dirt pharmacy

8

小册子作者、地下工作者、隐秘组织首脑……12世纪初伟大的革命活动家不禁想到Hil

9

由于婴幼儿的高死亡率，讨论古代人的平均寿命远不如期望寿命有意义，只是这样充分的数

10

葛兆光：佛教进入中古中国，给传统思想世界带来了前所未有的新知识、思想与信仰。如果

热门分类

历史TOP

1

事实证明，曹操才是最懂女人的！

2

早期的大臣真的很辛苦

3

1936年，袁世凯的女儿大婚，洞房花烛夜，新郎居然毫无兴致，怒斥新娘：“说实话，

4

孟子义，瘦成这样真的有人喜欢吗？

5

1989年，时任广州军区司令的张万年将军在夜间值班时想抽烟，发现烟抽完了，便叫来

6

史上最漂亮的违章，没有之一

7

1938年，41岁戴笠借口加班，把秘书余淑衡，带到了卧房，戴笠递给她一杯咖啡：“

8

腰马合一，古代武将都是这样是，吴艳妮这个超绝的腰臀比。

9

1940年，一名士兵举起一名年轻貌美的女人，将她送给卡车上的大兵，大兵见到女子不

10

李世民：下不去嘴

历史最新文章

1

这是一位婴儿将军吧

2

史上最漂亮的违章，没有之一

3

1950年，蒋介石“姐姐”被抓，她的处决意见上报至北京，周总理亲自去跟毛主席求情

4

1937年，日军将18岁怀孕7个月的李秀英拖进了地下室，开始粗鲁地解她的衣扣。李

5

1946年，解放军为投诚的2000土匪设宴接风。席间，匪首脱下大衣，顺手挂到墙上

6

宋祖儿不太适合宋制，不像折腰汉制那样有气质

7

司马懿算是替马超报仇了[滑稽笑]

8

“谷道破裂”而死！1127年，宋徽宗最宠爱的公主被灌下烈酒，脸颊泛红，意识昏沉。

9

民国时期，周恩来就能文能武，特工鼻祖。蒋介石很欣赏周恩来的才华和能力，羡慕毛泽东

10

1946年，解放军为投诚的2000土匪设宴接风。席间，匪首脱下大衣，顺手挂到墙上