2月11日，安索阿特吉州。美国能源部长克里斯·赖特从玻璃烧瓶里倒出粘稠的黑色液体，端详片刻，低头吻了一下瓶口。 镜头闪烁。委内瑞拉代总统德尔西·罗德里格斯站在一旁，微笑鼓掌。美委两国国旗并肩而立，像从来没被撕碎过。 39天前，美军特种部队把马杜罗架上飞机。这位曾用西语痛骂华盛顿的女人，如今用英语与赖特商谈“长期生产伙伴关系”。她的部长职称里还挂着“石油”二字，只是阀门开关已不在加拉加斯。 赖特前一天刚说过“不是为石油来的”。吻完这瓶重油，他说：“我们控制着委内瑞拉石油业的资金流向。” 德尔西没有说话。不远处，雪佛龙的合资工厂正等着美国资本的“回填”。 石油盛在玻璃里，看上去和查韦斯时代没什么不同。只是亲吻它的人变了，被亲吻的姿势也从抵抗变成了张开。 有人把这个动作解读为胜利者的标记。其实更像一种仪式——39天完成政权更迭，一个吻完成主权交割。镜头记录下的不是热情，是交接。
