2001年某晚，香港知名武术指导刘家良因思念妻子，决定偷偷回家给她一个惊喜，没想到却撞见一名男子偷情，男子慌乱中不慎从高楼坠下。 刘家良这人，在香港电影界是响当当的角色。他是黄飞鸿的第四代传人，从小在武术世家长大，9岁就开始跟爸练洪拳，那功夫讲究硬桥硬马，稳扎稳打。 50年代初，他就跟着爸刘湛进电影圈，从底层龙虎武师干起，先在关德兴的黄飞鸿系列里露脸，比如《黄飞鸿花地抢炮》啥的。 到了60年代，他和唐佳搭档，在《南龙北凤》里头一次当武术指导，后来跳槽邵氏，跟张彻合作一大堆片子，《金燕子》、《新独臂刀》这些都出名了。他自己导的《少林三十六房》直接把功夫片推上新高度，里面那些训练桥段到现在还被模仿。 跟成龙合作的《醉拳2》更牛，拿了金像奖和金马奖的最佳动作指导。2005年他导《七剑》又拿金马，2010年直接给终身成就奖，圈里人叫他功夫片的活化石。1984年，他娶了翁静晶，那时候她才20岁，他50出头，差了30岁，还传出他把家产给前妻换离婚自由。 翁静晶婚后不演戏了，先卖保险，后来读书当律师，俩人有两个闺女，表面上看日子挺稳当。 但年龄差距大，性格也差，翁静晶身边总有追求者，婚姻早就有裂痕，尤其是她进律师行后，跟上司林竞业走得近，绯闻满天飞。这事闹得刘家良心里不舒服，2001年那会儿已经快到离婚边缘了。 林竞业这家伙是孖士打律师行的合伙人，牛津大学法律系毕业，风头正劲，在香港法律圈算得上精英。翁静晶1999年进这家行当见习律师，两人因为工作常接触，讨论案子、出入社交场合，渐渐传出暧昧。 保安郑联生后来在法庭上说，他们常前后脚用大厦前后门进出，短聚半小时就走，看起来鬼鬼祟祟。刘家良耳朵里塞满了这些风言风语，气得不行，几次提离婚，翁静晶死不承认，俩人关系僵持着。 2001年11月2日中午，刘家良本来在北京拍戏，突然改行程飞回香港，直奔上环太平山街的顺景雅庭公寓。这公寓是翁静晶租的，刘家良想给她惊喜。结果门反锁了，他敲了三分钟，翁静晶才开，里面有男人的鞋子和公文包。 林竞业那天跟翁静晶回来取文件，听到敲门声，以为要被抓现行，怕误会，就爬出七楼窗台躲。没想到失足，从七楼掉到三楼平台，头骨破裂，盆骨碎裂。翁静晶被指拖延开门，还犹豫20分钟才让报警，保安到场才拨电话。 这20分钟可能关键，抢救时林竞业清醒了会儿，对刘家良说怕误会，就昏迷了。医院折腾26小时，还是死了。警方中区重案组查了，录了刘家良和翁静晶的口供，刘家良说没见林本人，只为绯闻来问话；翁静晶说两人纯工作，林竞业自己爬窗避嫌。
