韩国总统李在明在教育会议上笑着说：“现在的学生啊，连我名字里的‘在’和‘明’这两个汉字都认不全了！”现场先是一阵哄笑，可笑着笑着，气氛就慢慢沉了下来——这一幕，其实藏着韩国汉字传承两千年后，正面临断代的无奈现实。 韩国古典文学翻译院院长直接爆料，不少韩国学生连“在”和“明”都认不出来。更让人哭笑不得的是，甚至有人把他的名字“李在明”写成了“罪名”的谐音。这个看似是玩笑的场景，其实暴露了韩国汉字教育的真实问题：去年有项调查就很说明问题，只有23%的历史系大一新生能写出50个常用汉字，但要真正读懂老祖宗留下的古籍，至少得认识1000个汉字才行。 汉字最早是唐朝的时候传到朝鲜半岛的，那时候的汉字，可是朝鲜半岛贵族阶层才配用的“文化密码”。后来世宗大王虽然创造了谚文，但韩国还是维持了“汉字为主、谚文为辅”的政策长达五百年。可到了近代，韩国搞起了去汉字化，名胜古迹里的汉字牌匾被拆，小学生也不再学写汉字了。你猜怎么着？现在韩语里有70%的词汇都来自汉字，很多韩语里的同音词，全靠汉字来分辨意思。现在不少年轻人，连自家祖辈的墓碑都看不懂了，博物馆没办法，只能给文物加上拼音注释，可这些拼音注释的扫码观看量，加起来也才18%。 看看日本，人家现在还在用2136个常用汉字，识字率高达97%。再看韩国，却得额外花钱在电子入境卡上把“台湾”标注成“熊猫（台湾）”，连总统府贴的春联，都得重新用回汉字。其实文化自信，根本不是把历史一刀两断，李在明政府现在就开始推动用《千字文》来重新教汉字了。可要是连自己的文化根脉都断了，这民族不就成了没根的浮萍吗？ -search.byteimg.com/img/tos-cn-i-qvj2lq49k0/97efab2d7cb8477c9df052eb16361822~480x480.png
