“ServingfortheSet”的字幕倒是经常见，但“Serving

红魔张 2026-01-08 03:56:43

“Serving for the Set”的字幕倒是经常见，但“Serving to stay in the Set”还是第一次在转播信号里看到，如果对应“发球胜盘局”译法的话，这个名词应该怎么形象地翻译出来呢网球talking大会

0 阅读：1

猜你喜欢

红魔张

红魔张

感谢大家的关注

作者最新文章

1
阿尔卡拉斯与辛纳双双在社交媒体发文相约韩国见，韩媒表示00后双子星将于2026年
2
张帅2比0扎哈洛娃 WTA广州站女单首轮，张帅以6-4/6-1轻取扎哈洛娃，持外
3
阿尔卡拉斯签名的帽子和封面杂志，也加入十一假期礼物清单了[点赞] ​​​
4
时隔三周半之后重返办公室，工位已经堆满了各种各样的礼物，小卷毛和爆炸头混进去也毫
5
中国网球赛季本周进入广网时间，昨天出战的两位中国选手双双过关，王曦雨以6-4/6
6
从30度的宁波切换回提前入冬的北京，果不其然又感冒了，已经躺尸五天要出门了，都不
7
王者十周年最好的礼物电竞圈半壁江山都来了 今晚的iQOO发布会，王者荣耀的玩家们
8
东京赛清理场地真的是全员上阵，中间打开直播还以为串台了[震惊]网球talking
9
王欣瑜东京赛首战出局王欣瑜1比2格拉切娃 WTA东京站女单首轮，王欣瑜痛失好局以
10
重感冒中惊坐起，曼联拿下双红会[震惊][点赞]利物浦1比2曼联 ​​​

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 婚姻 正能量

体育TOP

1
UC网友“质疑”裁判：为什么不给亚历山大哨子？
2
加冕控卫历史得分王！威少生涯总得分来到26711，超越大O升至NBA历史得分排行
3
广东93-89战胜北控，一战打出了2个无可争议的事实！1.胡明轩在超神与超鬼
4
加时赛杜兰特人呢？UC直播间飘过：死神加时赛开启隐身模式，掘金：感谢放空！
5
爱德华兹不愧是真男人，就挑打联盟第一的时候复出，UC网友给复出的爱德华兹打几分？
6
约克逆天绝杀球！广东87-88遭浙江绝杀，一战让我彻底看清这2位球员！1.徐
7
不懂就问，这到底真的假的？
8
这表现也要给背锅吗？UC球迷嘲讽申京就是个大傻春
9
不容易啊！杜锋谈广东艰难取胜：“上赛季，我们四场常规赛。”“只赢了山西队
10
广东主场击败深圳，最不开心的不是深圳球迷，而是辽宁球迷，为什么这么说？因为广东的

体育最新文章

1
有一说一，今日哈登和莱奥纳德根本不在一个级别！！莱昂纳德：本场比赛上场31分钟
2
登贝莱好像飘了，想拿125万欧元的周薪！大巴黎意思给你3000万年薪还不够吗
3
能否当好一个主教练，首先得掂量掂量自己的驾驭能力有几斤几两，而不是自己当球员时有
4
快船超级巨星伦纳德真是火冒三丈！在今天快船客场挑战活塞的比赛中，当时比赛进行到了
5
随着NBA交易流言满天飞，接下来最可能换队的球星是:1、莫兰特，全明星控卫，
6
依我看，辽粤大战杜峰教练应该拿出杨鸣的魄力，就是长时间雪藏球队第一核心徐杰，让他
7
随着辽篮官宣裁掉奥利弗和布朗！我们可以看看现在这3外援的性能以及辽宁队还需在哪个
8
你知道最尴尬的是什么吗？是你自己想走，老板也想让你走，结果俩人一合计，推开门吆
9
36场常规赛打完！！湖人15名轮换球员数据表现情况！！！1. 东契奇：场均33
10
随着湖人、火箭2连败，西部排名发生重大变化！1、西部第三，残阵掘金，25胜1