果不其然。 ​柬埔寨政府突然宣布了,开始在西哈努克等地整顿商家招牌,要求以高棉语

顺遂皆安 2025-12-20 20:21:08

果不其然。 ​柬埔寨政府突然宣布了,开始在西哈努克等地整顿商家招牌,要求以高棉语为主、集中拆除中文牌匾。 ​​在西哈努克市等华人聚集区,曾长期呈现“中文招牌遍地、高棉语难觅踪迹”的景象,当地华人数量一度超过原住民,“西港变中国城”的说法在社交媒体上持续发酵,不断激化着本土民众的民族主义情绪。 这规定可不是临时起意!柬埔寨早就明确过,商铺招牌必须以柬文为优先,字体大小得是其他语言的一半以上,英文能排第二,其他语言只能往后靠。2020年西港就查过一次,当时好几家中国店铺因为只有中文招牌,被限期整改,逾期不改就要罚款甚至停业。2019年更严,金边机场附近11家违规招牌直接被拆,其中就有柬文翻译错误、压根没注册的中国商家。这次不过是把多年没严格执行的法律,真正落到了实处。 谁能想到,短短几年时间,西港会变成这样。2017年之前,这里还是个只有5万人的小渔村,靠着港口勉强维持生计。可从2017年开始,中国人批量涌入,2018年达到高峰,到后来人口直接飙到60万,一半都是中国人。华人在柬埔寨的能量确实大,全国110万华人里,70万是华侨,控制着80%的经济命脉,10大财团里9位老板是华人,连首相洪森的父亲都是潮州后裔。 西港的变化更是肉眼可见。曾经的小渔村被贴上“第二澳门”“自由贸易港”的标签,91家赌场里一半以上是中国人开的,靠近港口的公寓每平米价格超2万人民币,和金边核心区不相上下。有中国业主住上了炳发城的豪华别墅,小区里有高尔夫球场,购物教育医疗样样方便,可当地民众月平均工资才1000多元人民币,这种落差让不少人心里不是滋味。 华人给西港带来的好处也实打实。西港特区对当地经济贡献率超50%,2024年特区内企业进出口总额达40.78亿美元,累计创造3.2万个就业岗位,属地县70%的家庭都有劳动力在特区上班,人均月收入300多美元,相当于“工作一个月赚回一头牛”。中国援建的公路、铁路、桥梁,还有柬埔寨一半以上的电力供应,都是实实在在的福利。 矛盾的爆发,根源还是文化和合规的失衡。有些中国商家图方便,招牌只写中文,连柬文都没有;还有的用谷歌翻译随便应付,柬文表意失真,甚至出现冒犯当地习俗的表述。西港街头走一圈,中文霓虹灯牌比高棉语还显眼,本土民众看着自己的城市里,母语越来越难觅踪迹,民族主义情绪自然被点燃。极端团体“高棉保守主义者”甚至暴力砸毁中文招牌,虽遭政府谴责,但也反映出大家对文化认同的担忧。 柬埔寨政府的整治,本质是在守护文化主权。语言是文化的根,就像吴哥古迹是他们的骄傲一样,高棉语的地位不能动摇。这种保护不是针对中国,而是全球化的普遍诉求——世界上多数国家都要求本土语言优先,这和排华完全是两回事。柬埔寨副总理早就说过,西港的发展必须维持国家特征,招牌用柬文优先,就是维护文化认同的基本操作。 其实这事给在柬华人提了个醒:赚钱的同时,得敬畏当地的法律和文化。合规经营不只是写对柬文招牌,更是尊重本土民众的情感。中柬历来交好,西哈努克亲王在中国待了42年,两国友谊深厚,华人经营者只要守规矩、融入当地,完全能实现共赢。 没必要过度解读成“排华”,更不能因为个别违规商家的问题否定整体合作。柬埔寨需要外资带动发展,华人也需要稳定的经营环境,找到文化保护和经济发展的平衡点,才是长久之计。 各位读者你们怎么看?欢迎在评论区讨论。

0 阅读:118

评论列表

噼里啪啦

噼里啪啦

1
2025-12-20 23:34

继续炸

猜你喜欢

顺遂皆安

顺遂皆安

感谢大家的关注