【特朗普对所有问题的回答都是：怪拜登】[很正常，拜登也怪特朗普。美式民主揽功诿过是惯常]（CNN）感觉乔·拜登离开白宫椭圆形办公室已经是上辈子事了，自从他回到特拉华州后，美国发生了翻天覆地的变化。但华盛顿有一个人始终对第 46 任总统——他的前任和继任者——念念不忘。唐纳德·特朗普很少在公开场合露面而不抱怨拜登的政策，或者对他的精神或身体能力进行人身攻击。他的执念暴露出他对已退出政坛的前任深切的个人和政治厌恶与怨恨。这种执念也 建立在对拜登执政失败的不满之上，尤其是在南部边境移民涌入和高企的消费物价方面。然而，特朗普自身日益恶化的政治地位，不禁令人质疑他“一味支持拜登”策略的长期可行性。毕竟，这位前总统的政治生涯已经结束，而特朗普现在掌权。但选民们仍然不满意。“我们从拜登政府那里继承了一大堆烂摊子，”特朗普周一在一次关于他提出的120亿美元农民救助计划的论坛上说道。他自己与中国发起的关税战使得这项救助计划势在必行——但特朗普却将农业困境归咎于拜登。不仅仅是农场的问题。在特朗普看来，一切都是拜登的错。汽车行业出了问题？那就把责任推给拜登吧，就像特朗普上周所做的那样，声称他正式终止了前任为应对气候变化而推出的“极其繁重”的燃油效率标准——而现任总统却对这场危机视而不见。特朗普曾承诺在24小时内结束乌克兰战争，那么这场战争呢？特朗普说，那也是拜登的错，因为如果他还在任，俄罗斯就不会在2022年入侵乌克兰。“那是乔·拜登的战争，不是我的战争，”特朗普在11月 接受《60分钟》节目采访时说道。总统因经济负担能力危机而饱受抨击。但他坚称是拜登造成的。“我接手的是历史上最严重的通货膨胀，”他上周在内阁会议上谎称， “根本买不起东西。没人买得起任何东西。”拜登的名字被提及超过30次，这表明特朗普的下属们深知，讨好老板的唯一方法就是：把责任推卸给他的前任。上个月，两名国民警卫队成员在华盛顿特区遭枪击，据称凶手是一名曾在美国历史上持续时间最长的战争期间为中央情报局效力的阿富汗男子。特朗普将枪击事件归咎于混乱的阿富汗撤军行动，称其是由“一位灾难性的总统，我们国家历史上最糟糕的总统”一手策划的。虽然这名嫌疑人在拜登执政期间进入美国，但在特朗普的第二个任期内获得了政治庇护。此外，特朗普还无视了外界对他派遣国民警卫队进入美国城市，使其面临安全风险的批评。特朗普因赦免一名因贩毒被判处 45 年联邦刑期的 洪都拉斯前总统而受到猛烈抨击，他声称该判决是“拜登设下的圈套”。感恩节前，总统将他对拜登的执念发展到了自嘲的程度。“他去年用自动笔赦免了火鸡，”特朗普说。——个人的执念——以及比较为什么特朗普就是不肯放拜登下台？其中一个原因是他总需要一个对手。他追求统治地位的秘诀在于不断击败对手。而且他无法放下仇恨。特朗普对这位昔日对手的反感似乎也确实源于个人恩怨。这或许并不令人意外，因为他指责这位民主党人在自己第一任期结束后策划了针对他的刑事起诉。（拜登始终坚称，司法部和地方检察官的行动并未咨询白宫。）特朗普还残酷地关注着这位 83 岁前总统在任期间和卸任后的身体和精神状况。周六，特朗普回忆起与九届大满贯冠军加里·普莱尔一起打高尔夫球的经历。“他90岁了……前几天和我一起打出了70杆。我们开球距离也挺远的。他真是太厉害了。你觉得拜登能做到吗？我不这么认为，他连球杆都拿不动。”特朗普在肯尼迪中心荣誉获得者的招待会上说道。现年79岁的特朗普对自己比拜登更健康而感到自豪和自负。但鉴于他再次成为就职典礼上年龄最大的人，并且亲眼目睹拜登在任期间明显衰老，总统的脑海中是否也涌起一丝恐惧？特朗普偶尔会流露出对死亡的感伤，即便他坚称自己拥有近乎超人的身体。“如果有什么不对劲，我会告诉你们的。总有一天会出问题的。我们每个人都会经历这一天。但现在，我觉得我比25年前更敏锐。但谁知道呢？”他在上周的内阁会议上说道——期间他似乎打起了瞌睡。——有一件事特朗普不能怪拜登特朗普对拜登的执念可能还有另一个根源。作为现任总统，日子不好过。拜登的政绩自然成了攻击的目标。但特朗普的政策如今也正在造成损害。尽管总统坚决否认，但关税确实会增加消费者的成本。而总统不愿像拜登那样向乌克兰提供大量武器弹药，也部分解释了为什么俄罗斯认为自己有余力继续发动战争。选民们现在希望从特朗普那里得到答案，而不是拜登。毕竟，是他描绘了一幅充斥着贫困和暴力的美国反乌托邦图景，并在2016年誓言“只有我才能解决这个问题”。然而，特朗普最疯狂的言论中也包含着一丝真理。如果拜登的总统任期取得了巨大的成功，特朗普现在就不会身居高位。这位前总统对移民危机和通货膨胀飙升的否认态度，在许多选民决定再次给予特朗普入主白宫的机会中起到了至关重要的作用。尽管年事已高，这位前总统仍决定寻求连任，结果在辩论中表现糟糕，导致他放弃了竞选活动，并引发了一系列事件，最终导致特朗普连任。特朗普绝非第一个将责任推卸给前任的总统。拜登的整个总统任期——尤其是在疫情肆虐的最初几个月——都隐晦地批评了特朗普。他将阿富汗撤军失败归咎于前任的时间表。他那注定失败的连任竞选，正是建立在特朗普如果再次当选将会动摇美国灵魂的警告之上的。巴拉克·奥巴马总统将指责其前任乔治·W·布什总统应对2009年金融危机变成了一种艺术。即使在他竞选连任期间，他仍然不遗余力。“我们已经竭尽所能，确保摆脱我继承的这个巨大困境，”奥巴马在2012年说道。互相指责的游戏永无止境。副总统JD·万斯在明年中期选举前夕，试图撇清住房危机责任时，预示了本届政府可能采取的竞选策略。他上周接受NBC采访时表示：“这种说法纯属无稽之谈， 它声称是我们的错，而不是民主党的错。我认为这完全是胡说八道。”但对本届政府来说，问题在于选民——他们不像特朗普那样活在当下——并不买账。福克斯新闻上个月 的一项民调显示，62%的美国人认为当前的经济状况应归咎于特朗普，而32%的人则认为应归咎于拜登。根据美国有线电视新闻网（CNN）的民调平均值，特朗普的支持率为39% 。民调结果是现任总统尚未归咎于前任总统的一件事。尽管如果可以的话，他很可能会这么做。
