据彭博新闻社网站11月20日报道，美国总统特朗普签署一项法案，迫使司法部公开与声名狼藉的已故金融家杰弗里·爱泼斯坦有关的文件。特朗普在社交媒体上发帖说，他19日签署了这项法案。在这场加剧共和党内紧张关系并可能破坏其议程的斗争中，特朗普批准了一项他数月以来试图阻止的措施。特朗普签署法案标志着他的态度发生180度大转变，他曾抨击要求政府公布爱泼斯坦文件的努力。爱泼斯坦是一名被定罪的性犯罪者，2019年在狱中去世时面临贩卖未成年女孩的联邦指控。在特朗普签署前，该法案在众议院以427票对1票的压倒性结果获得通过，只有一名共和党议员投下反对票，参议院一致同意将该法案提交总统签署。两周前，共和党在州和地方选举中落败，而围绕爱泼斯坦文件的这场拉锯战，让特朗普屡次陷入难以掌控政治叙事的窘境。爱泼斯坦文件加剧了部分党内分歧，一群持不同政见的共和党人——包括一些特朗普最坚定的盟友——要求提高透明度，最终迫使特朗普和共和党领导层接受他们的要求。路透社与益普索10月份的一项联合民调发现，只有四成共和党人赞成特朗普对爱泼斯坦文件的处理方式。特朗普一再表示他在近20年前就与爱泼斯坦断绝了关系，对这名已故金融家的所作所为并不知情。然而，他签署法案不太可能结束这场争议。法案要求公开爱泼斯坦案的所有文件和记录，包括调查材料、飞行日志、行程记录、豁免协议、司法部内部通讯，以及与爱泼斯坦2019年死于狱中有关的所有记录。但目前尚不清楚这些文件将在何时以何种形式公布。尽管特朗普有权下令在国会未通过的情况下公开爱泼斯坦案文件，但他并没有这样做。在特朗普的敦促下，司法部已经启动一项调查，以查明爱泼斯坦与民主党知名人士的关系，包括前总统比尔·克林顿、前财政部长劳伦斯·萨默斯和民主党大金主里德·霍夫曼。这项司法调查可能会使公开这些文件的努力复杂化。另据美联社11月19日报道，哈佛大学发言人19日表示，该校已重启对前校长劳伦斯·萨默斯与杰弗里·爱泼斯坦关联情况的调查。萨默斯办公室同时宣布，他将辞去聊天生成预训练转换器（ChatGPT）开发商开放人工智能研究中心（OpenAI）的董事会职务。这位被誉为美国经济政策权威的前财政部长，此前还兼任多家智库、研究中心及媒体机构职务。目前，多家机构已确认与其终止合作。哈佛大学并未在声明中提及萨默斯的名字，但此次重启调查的背景是，新曝光的邮件显示，即便在爱泼斯坦2008年因引诱未成年少女卖淫罪名成立后，萨默斯仍与他保持着友好关系。“校方正在审查新公布的爱泼斯坦相关文件中涉及哈佛相关人员的信息，以评估是否需要采取进一步行动。”哈佛大学发言人贾森·牛顿在一份声明中表示。2020年完成的一项早期审查发现，爱泼斯坦在2008年性犯罪定罪后，曾40余次造访哈佛校园，不仅获得了专属办公室，还能自由出入他协助创办的一家研究中心。（编译/胡广和、杨柯）
