洋相还得洋人出，[笑哭]江苏一家寿衣店颇受外国游客们的青睐，店内甚至挤得爆满，不少外国人想要购买寿衣， 但是被店老板拒绝了， 解释了寿衣的用途以及缘由，但还是阻止不了他们喜爱的热情。不少游客表示想买帽子，店老板也是欣然同意，因为这些跟寿衣搭配好的帽子跟平常穿戴的帽子是差不多的。 我猜测是外国人把寿衣当做了中国的汉服，所以爱不释手，原本的定价是25块帽子，最后15块卖给了外国人，他们开心的付完款直接将帽子戴在头上就离开了。 这一幕也是惊呆了网友，于是就拍下视频发到了网上，许多网友留言： “老外对寿衣冥币情有独钟，必须给他们大力推广” “可能他们当做有人认识 寿 字，误会成了长寿的意思。” 老板其实挺良心的，将真实的情况告诉了外国游客，其实也是为国内旅游业避免了麻烦。 再说了只要没有人穿戴过，他们既然喜欢，买去就当着是潮流也未尝不可！ 这波文化误会真的要笑不活了！外国人眼里的“绝美汉服”，在咱们这儿是寿衣，这审美错位简直自带喜剧效果。 难怪老外会疯狂追捧，你看那些寿衣的刺绣、盘扣，做工确实精致，花纹也透着中式古典美，不了解用途的话，确实容易当成特色服饰。 有网友说老外把“寿”字当成长寿寓意，这还真有可能。毕竟他们对汉字一知半解，看着吉祥的花纹和字体，难免会往好的方向联想。 店老板的做法太圈粉了！没有趁机忽悠赚钱，反而如实说明用途，既守住了良心，也避免了后续可能出现的文化尴尬，这格局真够大的。 其实类似的文化误会不是第一次发生，之前还有老外把冥币当成“中国纪念钞”收藏，闹出不少笑话，说到底还是文化差异闹的。 有人说应该趁机推广，这可不行！寿衣承载着特殊的民俗意义，随意调侃或误导，既是对文化的不尊重，也可能伤害到他人情感。 不过话说回来，老外对中式传统工艺的喜爱是真的。如果能把这种审美转化到正经汉服、传统服饰上，说不定还能带动文化输出呢。 老板把帽子低价卖给他们，既满足了老外的好奇心，又没违背民俗底线，这波操作堪称教科书级别的应对，必须给个赞！ 各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。
