背了十年英语，一开口还是哑巴 老李家孙子小宇，六年级，单词本翻得卷边，遇到外国

背了十年英语，一开口还是哑巴 老李家孙子小宇，六年级，单词本翻得卷边，遇到外国人问路，憋得脸通红只蹦出一句“How are you”。 老师安慰：背够两千词就能说。 真相是，大脑里那条从英文到中文再到嘴巴的弯路太长，声音跑不出来。 某中学把课堂改成菜市场，孩子分组用英语砍价买文具，三周后，连最害羞的女孩都能砍到八折。 一所小学干脆把考试换成“给迪士尼写投诉信”，分数看对方是否回信。 成绩不降反升，家长群从“怎么背”变成“怎么说”。 背不会让人开口，用才会。 把单词放进真实场景，大脑直接把它和画面、声音、情绪捆在一起，跳过翻译，脱口而出。 老李家现在每天晚饭后把遥控器锁进抽屉，全家跟着动画片里的人物点餐、吵架、道歉，小宇已经能用英语告状：“Grandpa snores.”背再多，不如用一次。 今晚就试试，把一句你最想说的中文，换成英文，大声说出来。 留言区告诉我，你说了什么，卡在哪，我陪你练。