安娴把她的洋老公山姆带回国，本以为是幸福生活的开始。 结果才一个月，两个人就开始冷战，家里气氛降到冰点。 很多人都觉得是小事吵架，但这根本不是什么生活琐事。 这事儿的根子，在于山姆的角色变了。他在美国是个有自己事业和圈子的独立男性，可一到中国，他成了“安娴的丈夫”，语言不通，朋友没有，事业归零。这种从中心到边缘的落差感，对任何一个男人来说都是巨大的打击，心里憋着一股劲儿，没地方使。 安娴这边呢，她看在眼里，急在心里。她觉得是自己让山姆“牺牲”了，所以满心都是愧疚。她对山姆小心翼翼，把他照顾得无微不至，生怕哪一点没做好就对不起人家。这种关系太累了，一方觉得委屈，另一方觉得亏欠，这不是过日子，这是在互相折磨。 跨国婚姻的浪漫，在踏上故土的那一刻，就要开始接受最真实的考验。 新鲜感过去后，剩下的就是身份和现实的碰撞。
